A Xiaomi colocou o REDMI Projector 5 padrão à venda aberta na China na terça-feira, com preço de lançamento de 999 yuan, cerca de US$ 139, e preço de tabela de 1.299 yuan após o fim do período promocional. O Projector 5 Pro, mais brilhante, chegou ao varejo um dia antes, por 1.899 yuan, contra 2.199 yuan de tabela. Ambos são vendidos nas lojas próprias da Xiaomi, na JD.com e na Tmall. Nenhum deles tem um SKU internacional.
As listagens no varejo respondem algo que os materiais de lançamento não responderam. Quando o par aberto para pré-venda em 3 de agosto, nenhuma página de produto, ficha técnica ou matéria de lançamento informava qual tecnologia de imagem havia dentro de nenhum dos dois aparelhos — sem tamanho de painel, sem tipo de chip, nada além da frase “motor óptico selado”. A entrada do produto que foi ao ar com a promoção em Banco de dados de hardware da ZOL, que é preenchido a partir das fichas técnicas dos fabricantes, lista a tecnologia de exibição no modelo de 999 yuans como LCD. A cobertura da imprensa chinesa sobre o lançamento foi além, tratando o Projetor 5 como o retorno da Xiaomi ao segmento de LCD de painel único que ela costumava liderar — uma empresa que havia saído do top três da categoria, voltando a subir a partir da faixa de cerca de 600 yuans, onde os projetores REDMI têm vendido em volume por várias gerações.
O que um motor de painel único explica
O rótulo faz o restante da ficha coesionar. 400 lúmens CVIA. Uma taxa de projeção de 1,2:1 chegando a 120 polegadas. Uma figura de contraste citada apenas como 1.500:1 dinâmico, sem nenhum número nativo em lugar algum. Um chip da série MediaTek 9 com 1GB de memória e 32GB de eMMC, e um único driver de 6W. Essa é a forma de uma máquina 1LCD, e dizer isso não é um demérito. O LCD de painel único é a razão pela qual um projetor pode carregar um módulo laser ToF, foco automático, keystone automático até cerca de 20 graus fora do eixo e um gimbal metálico de 360 graus completos por 999 yuans. Um motor de luz DLP nesse brilho teria consumido o orçamento de tudo isso.
O que a tecnologia também explica é a ausência do número de contraste nativo. O LCD de painel único não produz pretos profundos; o painel vaza, e os fabricantes citam uma figura dinâmica que mede o escurecimento da fonte de luz, não o painel. A Xiaomi citando 1.500:1 dinâmico e parando aí é a versão honesta de uma resposta desconfortável. A classificação de 400 lúmens carrega a mesma mensagem: esta é uma máquina de quarto para um ambiente escuro, e o gimbal de 360 graus que permite apontá-la direto para o teto é destinado exatamente às pessoas que a usarão dessa forma.
Subindo, não descendo
Comparado ao mercado, o lançamento parece menos uma jogada de baixo custo e mais uma empresa subindo de nível. A linha de projetores da REDMI viveu abaixo de 1.000 yuans por anos, apoiada em subcotar todo mundo; um preço de lançamento de 999 yuans com preço sugerido de 1.299, além de um Pro por quase 1.900, é um passo para uma faixa em que os compradores comparam especificações em vez de apenas preços.
É também um passo para uma sala que encolhe. Os números do primeiro semestre da RUNTO, que cobrimos quando Vendas de projetores inteligentes chineses caem 26 por cento, mostrou o colapso da faixa de preço abaixo de 500 yuans, enquanto a certificação de brilho se espalhava para máquinas que, no passado, teriam chegado sem nenhuma medição declarada. Uma marca subindo de 600 para 1.000 yuans nesse mercado não está atrás de volume. Está atrás da fatia do mercado que ainda tem margem embutida.
O Pro está defendendo algo completamente diferente
O modelo de 1.899 yuans não é uma versão mais brilhante da mesma ideia. Ele é avaliado em 1.000 lúmens CVIA, adiciona taxa de atualização nativa de 120Hz com latência de entrada de 5ms, HDR10 e interpolação de quadros, e migra para o MediaTek MT9660 com 2GB e 64GB. O áudio é composto por dois drivers de 10W mais um radiador passivo com decodificação Dolby Audio. O layout das conexões é o que revela: duas entradas HDMI, uma delas com eARC, ou seja, um conjunto de portas para uma máquina que vai ficar sob uma soundbar na sala de estar em vez de ser levada para fora. A Xiaomi cita um piso de ruído de 28 dB(A) com design de refrigeração de duplo loop e lente toda em vidro em motor selado.
A Xiaomi também não informou a tecnologia de imageamento do Pro, e nenhuma entrada em banco de dados que encontramos preenche essa lacuna. Com 1.000 lúmens certificados, 120Hz e o preço, seria fácil fazer uma suposição — e não vamos fazer isso.
Mil lúmens certificados, com duas opções de preço
A certificação é a parte que viaja. Os lúmens CVIA são medidos sob um padrão industrial chinês que fixa o padrão de teste, o estado de aquecimento e o modo de imagem, e ambos os números da REDMI são verificados em laboratório, não autodeclarados. Não há disciplina equivalente nos mercados onde a maioria dos nossos leitores compra. Na lista de mais vendidos da Amazon nos EUA esta semana, 13 dos 24 projetores de topo custam menos de US$ 60, e a maioria não cita nenhum padrão de medição — um padrão que analisamos em detalhe quando metade da lista custava menos de US$ 60 no início deste mês. Um comprador que gasta o equivalente em dólares de um Projetor 5 fora da China está comprando no escuro no que diz respeito ao único número que decide se a imagem é assistível.
O que torna a comparação claramente válida. O REDMI Projector 5 Pro é classificado com 1.000 lúmens CVIA e não pode ser comprado fora da China. O Dangbei N3 Max é classificado com 1.000 lúmens ISO — o padrão internacional, sujeito à mesma disciplina de verificação por terceiros — e consegue. Ele roda VIDAA com Netflix oficialmente licenciado, em vez de instalado à parte, faz ajuste de foco e correção keystone automaticamente, e traz 12W de Dolby Audio. A Dangbei construiu seu negócio de exportação exatamente sobre as duas coisas que um comprador no exterior não pode verificar por conta própria: um valor de brilho certificado e uma plataforma de streaming licenciada, em vez de improvisada. Essa é uma posição mais difícil de sustentar do que um preço baixo, e é por isso que a marca aparece em listas de recomendação em mercados onde a divisão de projetores da Xiaomi nunca entrou.
A questão em aberto
O LCD de painel único passou uma década como a tecnologia da prateleira de gadgets de 300 yuans, aquilo que você comprava quando queria um formato de projetor em vez de um projetor. O que a Xiaomi fez aqui foi colocá-lo em um gimbal de 360 graus, envolvê-lo em um motor selado, adicionar um telêmetro a laser e um valor de brilho certificado, e pedir 999 yuans por ele. Se o segmento que ela costumava dominar vai pagar por isso é o que vale acompanhar no próximo trimestre — e se o hábito de certificação que tornou este lançamento crível no mercado doméstico um dia cruza a fronteira para mercados onde um projetor de US$ 50 ainda alega 20.000 lúmens e ninguém confere.
