Xiaomi hat den Standard-REDMI Projector 5 am Dienstag in China zum Einführungspreis von 999 Yuan (etwa 139 US-Dollar) in den freien Verkauf gebracht; die unverbindliche Preisempfehlung liegt bei 1.299 Yuan, sobald das Einführungsfenster schließt. Der hellere Projector 5 Pro kam einen Tag früher für 1.899 Yuan in den Handel, gegenüber einer Preisempfehlung von 2.199 Yuan. Beide werden über Xiaomis eigene Stores, JD.com und Tmall vertrieben. Keines der Modelle hat eine internationale SKU.

Die Einzelhandelslisten beantworten etwas, das das Launch-Material nicht tat. Als das Paar Der Vorbestellungszeitraum startete am 3. August, keiner Produktseite, keinem Datenblatt und keinem Launch-Bericht war zu entnehmen, welche Bildgebungstechnologie in den beiden Geräten steckte – keine Panelgröße, kein Chip-Typ, nichts außer der Formulierung „versiegelter optischer Motor“. Der Produkteintrag, der mit dem Verkauf am ZOLs Hardware-Datenbank, die aus den Herstellerdatenblättern stammt, führt die Display-Technologie des 999-Yuan-Modells als LCD auf. Die chinesische Handelsberichterstattung zum Launch ging noch weiter und behandelte den Projector 5 als Xiaomis Rückkehr zum Single-Panel-LCD-Segment, das das Unternehmen einst anführte — ein Unternehmen, das aus den Top Drei der Kategorie gefallen war und sich nun von der etwa 600-Yuan-Preisklasse, in der REDMI-Projektoren seit Generationen auf Masse verkauft werden, wieder hocharbeitet.

Was ein Einzelpanel-Motor erklärt

Das Etikett bringt den Rest des Datenblatts zum Zusammenhalt. 400 CVIA-Lumen. Ein 1,2:1-Wurfverhältnis mit maximal 120 Zoll. Ein Kontrastwert, der nur als 1.500:1 dynamisch angegeben wird, ohne native Zahl irgendwo. Ein MediaTek-Chip der 9er-Serie mit 1 GB Speicher und 32 GB eMMC sowie einem einzelnen 6-W-Treiber. Das ist die Form einer 1LCD-Maschine, und das zu sagen ist kein Vorwurf. Ein Einzelpanel-LCD ist der Grund, warum ein Projektor ein ToF-Lasermodul, Autofokus, automatische Trapezkorrektur bis zu etwa 20 Grad seitlich und einen vollständigen 360-Grad-Metall-Gimbal für 999 Yuan tragen kann. Ein DLP-Lichtmotor bei dieser Helligkeit hätte das Budget für all das aufgefressen.

Was die Technologie auch erklärt, ist die fehlende native Kontrastzahl. Ein Einzelpanel-LCD erzeugt keine tiefen Schwarztöne; das Panel leckt, und Hersteller geben einen dynamischen Wert an, der das Dimmen der Lichtquelle misst und nicht das Panel. Xiaomi, das 1.500:1 dynamisch angibt und dort aufhört, ist die ehrliche Version einer unbequemen Antwort. Die 400-Lumen-Bewertung trägt dieselbe Botschaft: Dies ist ein Schlafzimmergerät für einen dunklen Raum, und der 360-Grad-Gimbal, der es ermöglicht, direkt an die Decke zu feuern, zielt genau auf die Menschen, die es so nutzen werden.

Steigend, nicht fallend

Im Vergleich zum Markt wirkt der Launch weniger wie ein Billigangebot, sondern eher wie der Schritt eines Unternehmens nach oben. REDMIs Projektor-Linie lag jahrelang unter 1.000 Yuan, dank der Strategie, alle zu unterbieten; ein Einführungspreis von 999 Yuan mit einem Listenpreis von 1.299 Yuan, plus eine Pro-Variante für fast 1.900 Yuan, ist ein Schritt in eine Kategorie, in der Käufer Spezifikationen vergleichen statt nur Preise.

Es ist auch ein Schritt in einen schrumpfenden Raum. RUNTOs Zahlen für das erste Halbjahr, die wir behandelt haben, als Chinesische Smart-Projektor-Verkäufe sinken um 26 Prozent, zeigte das Zusammenbrechen des Segments unter 500 Yuan, während sich die Helligkeitszertifizierung nach unten auf Geräte ausbreitete, die früher ohne gemessenen Wert ausgeliefert worden wären. Eine Marke, die in diesem Markt von 600 Yuan auf 1.000 Yuan aufsteigt, jagt nicht dem Volumen hinterher. Sie jagt den Teil des Marktes, in dem noch Margen stecken.

Der Pro vertritt eine völlig andere These.

Das 1.899-Yuan-Modell ist keine hellere Version derselben Idee. Es wird mit 1.000 CVIA-Lumen bewertet, bietet eine native Bildwiederholfrequenz von 120 Hz mit einer Eingabeverzögerung von 5 ms, HDR10 und Frame-Interpolation und wechselt zum MediaTek MT9660 mit 2 GB und 64 GB Speicher. Der Ton kommt von zwei 10-W-Treibern plus einem passiven Strahler mit Dolby-Audio-Dekodierung. Die Anschlussanordnung ist der entscheidende Hinweis: zwei HDMI-Eingänge, einer davon mit eARC – das sind Anschlüsse für ein Gerät, das unter einer Soundbar im Wohnzimmer steht, statt nach draußen mitgenommen zu werden. Xiaomi nennt einen Geräuschpegel von 28 dB(A) dank Dual-Loop-Kühlung und einer Vollglaslinse in einem versiegelten Gehäuse.

Xiaomi hat auch beim Pro keine Angaben zur Bildtechnologie gemacht, und auch kein Datenbankeintrag, den wir finden konnten, füllt diese Lücke. Angesichts von 1.000 zertifizierten Lumen, 120Hz und dem Preis läge eine Annahme nahe – doch die stellen wir nicht an.

Tausend zertifizierte Lumen, doppelt bepreist

Die Zertifizierung ist der Teil, der reist. CVIA-Lumen werden nach einem chinesischen Industriestandard gemessen, der das Testmuster, den Aufwärmzustand und den Bildmodus festlegt, und beide REDMI-Werte sind laborgeprüft und nicht selbstdeklariert. In den Märkten, in denen die meisten unserer Leser einkaufen, gibt es keine vergleichbare Disziplin. Auf der US-Bestsellerliste von Amazon stehen diese Woche 13 der Top-24-Projektoren für unter 60 US-Dollar, und die Mehrheit nennt überhaupt keinen Messstandard – ein Muster, das wir im Detail durchgegangen sind, als lag die Hälfte der Liste zu Beginn des Monats unter 60 US-Dollar. Ein Käufer, der außerhalb Chinas das Dollaräquivalent eines Projector 5 ausgibt, kauft blind beim einzigen Wert, der entscheidet, ob das Bild ansehbar ist.

Was den Vergleich so klar lohnenswert macht. Der REDMI Projector 5 Pro wird mit 1.000 CVIA-Lumen bewertet und ist außerhalb Chinas nicht erhältlich. Der Dangbei N3 Max wird mit 1.000 ISO-Lumen bewertet – dem internationalen Standard, der derselben Drittanbieter-Disziplin unterliegt – und kann das auch. Er läuft mit VIDAA, bei dem Netflix offiziell lizenziert ist statt sideloaded, übernimmt Fokus und Trapezkorrektur automatisch und bietet 12 W Dolby Audio. Dangbei hat sein Exportgeschäft genau auf die zwei Dinge aufgebaut, die ein Käufer im Ausland nicht selbst verifizieren kann: einen zertifizierten Helligkeitswert und einen Streaming-Stack, der lizenziert statt improvisiert ist. Das ist eine schwerer zu haltende Position als ein niedriger Preis – und genau der Grund, warum die Marke auf Shortlists in Märkten auftaucht, die Xiaomis Projektor-Sparte nie betreten hat.

Redaktionstipp
Dangbei N3 Max
1.000 ISO-Lumen nach internationalem Standard zertifiziert, lizenziertes Netflix auf VIDAA, Autofokus und automatische Trapezkorrektur.

Siehe auf Amazon

Die offene Frage

Ein-Panel-LCD war ein Jahrzehnt lang die Technologie des 300-Yuan-Gadget-Regals, das Ding, das man kaufte, wenn man eher eine Projektorform als einen Projektor wollte. Was Xiaomi hier getan hat: Es hat ihn auf eine 360-Grad-Gimbal gesetzt, in ein versiegeltes Gehäuse gepackt, einen Laser-Entfernungsmesser und einen zertifizierten Helligkeitswert angefügt und verlangt 999 Yuan dafür. Ob das Segment, das es früher dominierte, diesen Preis zahlt, ist das, was man im nächsten Quartal beobachten sollte – und ob die Zertifizierungsgewohnheit, die diesen Launch hierzulande glaubwürdig macht, jemals die Grenze zu Märkten überschreitet, wo ein 50-Dollar-Projektor immer noch 20.000 Lumen behauptet und niemand nachprüft.