A Dangbei começou a aceitar reservas no domingo para um novo projetor residencial chamado X9 Max, com classificação de 4.800 lúmens CVIA e equipado com um conjunto de deslocamento óptico de lente, e não informou quanto custa. O aparelho entra em pré-venda na China na quarta-feira, 16 de setembro, às 10h no horário de Pequim, e o preço chega junto com ele.

Vender um carro-chefe com base em uma ficha técnica por dois dias antes que alguém possa ver o número associado a ele é prática comum no mercado chinês de projetores, onde o desconto da manhã de lançamento é o evento. O que não é comum é a ficha técnica. O X9 Max não é o projetor mais brilhante que a Dangbei fabrica e também não é o mais caro. É o que consegue mover sua lente.

O que está na ficha técnica

A potência nominal é de 4.800 lúmens CVIA, que a Dangbei também expressa como 5.000 lúmens ISO. A fonte de luz é uma nova geração do módulo laser próprio da empresa, batizado QuaLas42, uma evolução do QuaLas32 da linha X7. O contraste dinâmico é citado em 80.000:1. A imagem é 4K, e Dolby Vision, Dolby Audio e DTS:X estão todos listados.

O processamento roda no MediaTek MT9681, o mesmo chip do S7 Ultra Max de 15.999 yuans da Dangbei. Para jogos, há taxa de atualização variável e latência de entrada declarada de 1 ms. O software é o Super AIOS 6.0 da Dangbei, com o modelo de linguagem próprio da empresa integrado à busca e à configuração.

A óptica é onde o anúncio concentra seus esforços: um zoom óptico de 1,2-1,5:1, uma lente que a Dangbei chama de 99,6 por cento transmissiva, e um deslocamento de lente em quatro direções com alcance declarado de mais ou menos 135 por cento na vertical e mais ou menos 50 por cento na horizontal.

Essas duas porcentagens encerram uma discussão

A Dangbei vinha provocando com um recurso “sem perdas nas quatro direções” há dias sem explicá-lo, e os fóruns de entusiastas chineses passaram a espera discutindo o que a expressão abrangia. A suspeita era justa. “Sem perdas” é a palavra que o marketing de projetores chineses costuma associar à correção digital de trapézio que corta menos pixels que a concorrência, e não a um grupo de lentes que se desloca fisicamente dentro do chassi. Um post amplamente lido na comunidade de compras Smzdm listou três coisas para verificar no dia do lançamento, sendo a primeira se a Dangbei publicaria ou não uma faixa de mais ou menos.

Ela respondeu, e isso resolve a questão. Uma especificação de deslocamento expressa como porcentagem da altura e da largura da imagem só faz sentido se o conjunto da lente estiver sendo movido mecanicamente, porque o número descreve o quanto o retângulo projetado se desloca em relação ao próprio tamanho. O keystone digital não tem número equivalente. Mais ou menos 135 por cento na vertical é uma faixa ampla por qualquer padrão, e é isso que decide se um projetor pode ficar sobre uma mesa lateral baixa sem que a imagem se transforme em um trapézio.

O projetor mais brilhante da Dangbei não consegue fazer isso

Leia as próprias listagens da loja da Dangbei e a divisão fica clara. O S7 Ultra Max, carro-chefe da empresa a 15.999 yuans contra um preço de tabela de 20.999 yuans, é avaliado em 5.800 lúmens CVIA e vendido com o que a Dangbei chama de zoom óptico de nível cinematográfico. O deslocamento de lente não está entre os recursos que ele destaca. O S7 Ultra Pro, abaixo dele, é avaliado em 5.300 CVIA. Ambos são mais brilhantes que o X9 Max.

Os X7 Ultra, a 10.499 yuans a partir de um preço de tabela de 13.499 yuans, tem classificação de 3.800 lúmens CVIA, e sua página da loja destaca exatamente duas alegações ópticas: zoom óptico super sem perdas e deslocamento óptico de lente em quatro direções sem perdas. Isso é 1.000 lúmens CVIA abaixo da nova máquina.

Assim, o X9 Max preenche uma lacuna que a Dangbei deixou aberta. Entre os 3.800 CVIA do X7 Ultra e os 5.300 do S7 Ultra Pro não havia nada, e o novo projetor cai bem no meio dela, trazendo a óptica da série X em vez do brilho da série S. Brilho e liberdade de posicionamento tornaram-se duas escadas separadas neste catálogo, e agora o comprador precisa decidir qual delas está subindo. O número do modelo também pula um degrau, indo direto do X7 para o X9, sem um X8 no meio.

Por que existem dois números de brilho

Os números de 4.800 CVIA e 5.000 ISO descrevem uma única máquina medida de duas formas. Os lúmens CVIA vêm de um padrão industrial chinês publicado em abril de 2023 pela China Video Industry Association, elaborado após um teste de amostragem no outono anterior que constatou que a rotulagem de brilho em toda a categoria era gravemente inconsistente. O padrão acrescenta requisitos de temperatura de cor e coordenadas de cor que o método ANSI mais antigo deixa sem especificação, e exige que a saída medida atinja pelo menos 80 por cento do que a embalagem afirma.

A Dangbei ajudou a redigi-lo. A Xiaomi, a XGIMI, a JMGO e a Hisense também, entre cerca de uma dúzia de fabricantes e operadores de plataforma. O que torna a próxima linha da ficha técnica do X9 Max mais interessante do que parece à primeira vista.

Ele responde ao assistente de voz da Xiaomi

O X9 Max é listado como interoperável com o Mi Home, a plataforma de casa inteligente da Xiaomi, e controlável por meio do Xiao Ai, o assistente de voz da Xiaomi. A Xiaomi vende projetores próprios sob as marcas Mijia e Redmi, nas mesmas faixas de preço que esta máquina pretende atingir.

Os donos de produtos Dangbei queriam isso há muito tempo e vinham conseguindo da maneira difícil, por meio de pontes de terceiros e repetidores de infravermelho que os fóruns chineses documentaram em guias passo a passo ao longo de pelo menos duas gerações de produtos. Integrá-lo de fábrica é um recurso pequeno com uma grande implicação. Em um mercado onde a plataforma de casa inteligente é cada vez mais o que mantém uma família leal a uma marca, a Dangbei decidiu que prefere ser acessível dentro do ecossistema de uma rival a esperar para ter o seu próprio.

Nada disso chega aos compradores americanos

O catálogo americano da Dangbei vai no máximo até o MP1 Max, um modelo 4K de laser triplo com classificação de 3.100 lúmens ISO e atualmente a 1.599 dólares contra um preço de tabela de 1.999 dólares. O DBOX02 Pro fica abaixo dele, com 2.000 lúmens ISO e 1.199 dólares. Uma máquina de 5.000 lúmens ISO seria mais de uma vez e meia mais brilhante que qualquer coisa que a Dangbei vende nos Estados Unidos, e nenhum modelo americano oferece deslocamento óptico de lente.

A linha de exportação vem seguindo o caminho oposto, rumo ao pequeno e barato. O N3 Max, 1.000 lúmens ISO e 399,99 dólares na Amazon, é o modelo que a Dangbei mais promoveu nos Estados Unidos neste ano; tem brilho suficiente para uma imagem de 100 polegadas em um ambiente escurecido, roda Netflix licenciado direto da caixa em vez de por um dongle, foca e ajusta a geometria automaticamente, e usa cabo de tomada em vez de bateria. O Lançamento japonês da mesma máquina em agosto seguiu o mesmo manual.

Vendido nos EUA hoje
Dangbei N3 Max
1.000 lúmens ISO, Netflix licenciado integrado, foco automático e correção de keystone — o modelo alimentado pela tomada que a Dangbei realmente exporta.

Veja na Amazon

Se o X9 Max algum dia atravessa a fronteira é uma questão de margens, não de engenharia. Os números semestrais da Dangbei e os de seu concorrente mais próximo apontam na mesma direção: As vendas internacionais da XGIMI quase dobraram no primeiro semestre de 2026, enquanto seu negócio na China encolheu cerca de 30%. As máquinas brilhantes, caras e com deslocamento de lente ficam em casa. As portáteis ganham passaporte.

O número que vale a pena observar na quarta-feira é onde o X9 Max se posiciona em relação aos 10.499 yuans do X7 Ultra. Abaixo disso, e a Dangbei transformou discretamente o deslocamento óptico de lente em um recurso de médio porte na China, enquanto o resto do mundo ainda paga preços de home cinema por ele. Acima disso, e o X9 Max é a escada de brilho da série S com uma lente que se move, com preço à altura.