Xiaomi puso a la venta abierta en China el REDMI Projector 5 estándar el martes con un precio de lanzamiento de 999 yuanes, unos 139 dólares, y un precio de lista de 1.299 yuanes una vez cerrada la ventana introductoria. El Projector 5 Pro, más brillante, llegó al comercio minorista un día antes a 1.899 yuanes frente a una lista de 2.199 yuanes. Ambos se envían a través de las propias tiendas de Xiaomi, JD.com y Tmall. Ninguno tiene SKU internacional.

Los listados de venta responden algo que los materiales de lanzamiento no decían. Cuando el par abierto para preventa el 3 de agostoni la página del producto, ni la ficha técnica, ni la cobertura del lanzamiento indicaban qué tecnología de imagen albergaba cada máquina — sin tamaño de panel, sin tipo de chip, nada más allá de la frase "motor óptico sellado". La entrada del producto que se publicó con la venta el base de datos de hardware de ZOL, que se completa con las fichas técnicas del fabricante, indica que la tecnología de visualización del modelo de 999 yuanes es LCD. La cobertura comercial china del lanzamiento fue más allá, tratando al Proyector 5 como el regreso de Xiaomi al segmento de LCD de panel único que solía liderar, una compañía que había salido del top tres de la categoría, escalando de nuevo desde la banda de unos 600 yuanes donde los proyectores REDMI han vendido por volumen durante varias generaciones.

Lo que explica un motor de panel único

La etiqueta hace que el resto de la ficha cobre coherencia. 400 lúmenes CVIA. Una relación de proyección de 1.2:1 que llega hasta 120 pulgadas. Una cifra de contraste citada solo como 1,500:1 dinámico, sin ningún número nativo en ninguna parte. Un chip de la serie 9 de MediaTek con 1 GB de memoria y 32 GB de eMMC, y un solo controlador de 6 W. Esa es la forma de una máquina 1LCD, y decirlo no es un menosprecio. El LCD de panel único es la razón por la que un proyector puede llevar un módulo láser ToF, enfoque automático, corrección trapezoidal automática de hasta unos 20 grados respecto al eje y un gimbal metálico de 360 grados a 999 yuanes. Un motor de luz DLP con ese brillo habría consumido el presupuesto de todo eso.

Lo que la tecnología también explica es la falta de una cifra de contraste nativo. El LCD de panel único no produce negros profundos; el panel filtra luz, y los fabricantes citan una cifra dinámica que mide la atenuación de la fuente de luz en lugar del panel. Xiaomi citando 1,500:1 dinámico y deteniéndose ahí es la versión honesta de una respuesta incómoda. La clasificación de 400 lúmenes lleva el mismo mensaje: esta es una máquina de dormitorio para una habitación oscura, y el gimbal de 360 grados que le permite apuntar directo al techo está claramente dirigido a las personas que la usarán así.

Ascendiendo, no descendiendo

Puesto en perspectiva frente al mercado, el lanzamiento parece menos una apuesta económica y más una compañía ascendiendo. La línea de proyectores de REDMI ha vivido por debajo de los 1.000 yuanes durante años gracias a su estrategia de precios imbatibles; un precio de lanzamiento de 999 yuanes con un precio de lista de 1.299, más un Pro a casi 1.900, es un paso hacia un escalón donde los compradores comparan especificaciones en lugar de solo precios.

También es un paso hacia una sala que se encoge. Las cifras del primer semestre de RUNTO, que cubrimos cuando Las ventas de proyectores inteligentes chinos cayeron un 26 por ciento, mostró cómo el extremo de menos de 500 yuanes se derrumbaba mientras la certificación de brillo se extendía hacia abajo a máquinas que antes se enviaban sin ninguna cifra medida. Una marca que sube de 600 a 1.000 yuanes en ese mercado no persigue volumen. Persigue la parte del mercado que aún conserva margen.

The Pro está defendiendo algo completamente distinto

El modelo de 1.899 yuanes no es una versión más brillante de la misma idea. Está clasificado en 1.000 lúmenes CVIA, añade una frecuencia de actualización nativa de 120 Hz con una latencia de entrada de 5 ms, HDR10 e interpolación de fotogramas, y pasa al MediaTek MT9660 con 2 GB y 64 GB. El audio es dual de 10 W por altavoz más un radiador pasivo con decodificación Dolby Audio. La distribución de puertos es reveladora: dos entradas HDMI, una de ellas eARC, un conjunto de conectores para una máquina que quedará bajo una barra de sonido en el salón en lugar de ser transportada al exterior. Xiaomi cita un mínimo de 28 dB(A) con un diseño de refrigeración de doble bucle y una lente totalmente de vidrio en un motor sellado.

Xiaomi tampoco ha indicado la tecnología de imagen del Pro, y ninguna entrada de base de datos que hayamos encontrado la completa. Dados 1.000 lúmenes certificados, 120 Hz y el precio, sería fácil hacer una suposición, y no vamos a hacerla.

Mil lúmenes certificados, con dos opciones de precio

La certificación es la parte que viaja. Los lúmenes CVIA se miden bajo una norma industrial china que fija el patrón de prueba, el estado de calentamiento y el modo de imagen, y ambas cifras de REDMI están verificadas en laboratorio en lugar de autodeclaradas. No hay una disciplina equivalente en los mercados donde compran la mayoría de nuestros lectores. En la lista de más vendidos en EE. UU. de Amazon esta semana, 13 de los 24 proyectores principales se venden por menos de $60, y la mayoría no cita ningún estándar de medición, un patrón que analizamos en detalle cuando la mitad de la lista llegó por debajo de los 60 dólares a principios de este mes. Un comprador que gasta el equivalente en dólares de un Proyector 5 fuera de China está comprando a ciegas en lo que respecta al único número que decide si la imagen es visible.

Lo cual hace que la comparación valga la pena plantearla sin rodeos. El REDMI Projector 5 Pro está clasificado en 1.000 lúmenes CVIA y no se puede comprar fuera de China. El Dangbei N3 Max está clasificado en 1.000 lúmenes ISO —el estándar internacional, sujeto a la misma disciplina de terceros— y puede. Funciona con VIDAA con Netflix licenciado oficialmente en lugar de cargado lateralmente, gestiona el enfoque y la corrección trapezoidal automáticamente, y ofrece 12W de Dolby Audio. Dangbei ha construido su negocio de exportación sobre exactamente las dos cosas que un comprador en el extranjero no puede verificar por sí mismo: una cifra de brillo certificada y una pila de streaming licenciada en lugar de improvisada. Es una posición más difícil de mantener que un precio bajo, y es por eso que la marca aparece en las listas cortas en mercados donde la división de proyectores de Xiaomi nunca ha entrado.

Elección del editor
Dangbei N3 Max
1,000 lúmenes ISO certificados según el estándar internacional, Netflix con licencia en VIDAA, enfoque automático y corrección trapezoidal.

Ver en Amazon

La pregunta abierta

La tecnología de panel LCD único pasó una década siendo el recurso del pasillo de gadgets de 300 yuanes; ese producto que comprabas cuando querías la forma de un proyector antes que un proyector real. Lo que Xiaomi ha hecho aquí es montarlo en un cardán de 360 grados, envolverlo en un motor sellado, añadir un telémetro láser y una cifra de brillo certificada, y pedir 999 yuanes por ello. Si el segmento que solía dominar pagará esa cantidad es lo que merece la pena observar durante el próximo trimestre — y si el hábito de certificación que hizo comprensible este lanzamiento en casa cruzará alguna vez la frontera hacia los mercados donde un proyector de 50 dólares aún presume de 20.000 lúmenes y nadie lo verifica.