Epsons japanische Vertriebssparte begann am 29. September mit der Annahme von Bestellungen für den EB-XQ2030B, den 30.000-Lumen-4K-Laserprojektor, den Epson erstmals im Juni zeigte, mit Auslieferungen ab Ende Dezember. Epson Sales Japan listet ihn zu einem offenen Preis – die japanische Konvention für „fragen Sie Ihren Händler“ – und der Japanische Ankündigung wiederholt die Behauptung, die Epson seit der Markteinführung aufstellt: dass er mit 30.000 Lumen oder mehr der kleinste und leichteste Projektor auf dem Markt ist.
Der japanische Termin liegt vor dem der Vereinigten Staaten. Wann Epson America kündigte die Maschine am 17. Juni an, vor der InfoComm hieß es, der Projektor werde „Anfang 2027“ bei autorisierten Fachhändlern erhältlich sein. Eine erste Auslieferung Ende Dezember in Japan schlägt das um höchstens ein paar Wochen, doch damit ist Epsons Heimatmarkt der erste Ort, an dem man einen bestellen kann – mit einem konkreten Lieferfenster.
Was die 35 Kilogramm bieten
Der EB-XQ2030B ist ein Drei-Chip-3LCD-Projektor mit Laserlichtquelle, in Schwarz, mit den Maßen 620 mal 530 mal 205 Millimeter und einem Gewicht von etwa 35 Kilogramm. Er hat keine nativen 4K-Panels. Epsons japanische Pressemitteilung stellt ausdrücklich klar, dass das 4K-Bild auf der Leinwand durch „Zwei-Achsen-Verschiebetechnologie“ erzeugt wird, den Pixel-Shifting-Ansatz, den Epson anderswo als 4K-Enhancement oder Crystal Motion vermarktet. In der US-Ankündigung gibt Epson den Laser mit 20.000 Stunden an, nennt IP6X-Staubschutz mit versiegeltem optischen Motor und ohne Filterwechsel und sagt, dass die Objektivpalette von 0,35:1 bis 11:1 reicht, einschließlich eines geraden Ultra-Short-Throw-Objektivs mit 0,39:1.
Die Größenangabe trägt Epsons eigene Fußnote. Sie bezieht sich nur auf das Gehäuse, ohne Vorsprünge, Griffe oder Objektiv, und vergleicht mit Business-Projektoren ab 30.000 Lumen, die laut Epsons eigener Erhebung bereits zum 29. September veröffentlicht waren. Das ist eine nachvollziehbare Art, einen Installationsprojektor zu messen, dessen Objektiv separat verkauft und je nach Veranstaltungsort gewechselt wird, aber es bleibt eine Unternehmensangabe, kein unabhängiges Ranking.
Der wichtigere Vergleich ist der mit Epsons eigenem Vorgängermodell. Die japanische Mitteilung besagt, dass das neue Gehäuse volumetrisch etwa 60 Prozent kleiner ist als das EB-L30000U. Die veröffentlichten Abmessungen bestätigen das. Das Datenblatt des L30000U nennt 790 mal 710 mal 299 Millimeter und 64,2 Kilogramm, also rund 168 Liter Volumen gegenüber etwa 67 Litern beim neuen Modell – eine Reduzierung um 60 Prozent. Das Gewicht sinkt um etwa 45 Prozent. Anders ausgedrückt: Der ältere Projektor lieferte rund 470 Lumen pro Kilogramm Hardware, der neue liefert etwa 860.
Dieses Verhältnis ist das ganze Verkaufsargument. Verleihfirmen bringen diese Projektoren mehrmals im Monat in Konzerthäuser, Tagungszentren und bei Projection-Mapping-Jobs hin und her, und die Kosten einer 64-Kilogramm-Kiste sind nicht nur die Kiste. Es ist das zweite Paar Hände, die schwerere Rigging-Ausrüstung, der Flightcase und der Platz im Transporter. Epson sagt genau das in der japanischen Pressemitteilung, die von Setups spricht, die von kleineren Crews bewältigt werden, und das direkte Stapeln von zwei Einheiten, eine über der anderen, als unterstützte Konfiguration aufführt, weil das Gehäuse jetzt leicht genug dafür ist.
Ein Objektiv, das die Kurve kriegt
Die japanische Ankündigung legt zudem mehr Gewicht als die US-amerikanische auf ein neues optionales L-förmiges „Right-Angle-Objektiv“. Es faltet den Lichtweg um 90 Grad, sodass der Projektor auf der Seite oder in seiner normalen Ausrichtung stehen und an eine Decke oder einen Boden projizieren kann, ohne dass der Installateur einen speziellen Rahmen bauen muss. Epson positioniert es für immersive Räume, erlebnisorientierte Retail-Displays und Event-Staging, wo Bilder zunehmend auf Flächen projiziert werden, die keine Wand sind.
Die andere Option ist eine Kamera. In Kombination mit einer externen Kamera kann der Projektor eine automatische geometrische Korrektur und einen Abgleich der Bildhomogenität über mehrere Einheiten hinweg durchführen, wobei entweder die Ränder nebeneinanderliegender Bilder geblendet oder zwei Projektoren auf dasselbe Bild gestapelt werden, um mehr Helligkeit zu erzielen. Epson beschreibt die Kameramontage entweder im Inneren des Projektorgehäuses oder am Objektiv und rahmt die Funktion als Möglichkeit, die Feinabstimmung abzugeben, die normalerweise einen erfahrenen Techniker erfordert. Die japanische Mitteilung besagt, dass die Modellnummern für das Right-Angle-Objektiv und die Kamera später bekannt gegeben werden, sodass beide noch nicht bestellt werden können.
Wo es in Epsons Katalog steht
Epson hat sich diesen Herbst an beiden Enden seiner Palette auf 3LCD gestützt. Letzte Woche rundete das Unternehmen die Heimkinoseite ab mit dem LS5000, LS6000 und LS7500, und der XQ2030B ist dasselbe Argument in der Größenordnung eines Veranstaltungsorts: drei Bildchips, damit die Farbhelligkeit der Weißhelligkeit entspricht, ein versiegeltes Gehäuse, damit Staub das Bild über eine Festivalsaison hinweg nicht trübt, und Pixel Shift für ein 4K-Bild ohne die Kosten nativer 4K-Panels.
Die Preisgestaltung außerhalb Japans taucht erst allmählich auf. Die US-Ankündigung nannte keine. Ein britischer Händler, Projectorpoint, listet den Projektor mit 70.000 £ vor MwSt., nur das Gehäuse, mit Verfügbarkeit auf Anfrage. Käufer in dieser Liga zahlen selten den Listenpreis und kaufen fast nie nur einen, daher ist diese Zahl eher eine Obergrenze als ein Straßenpreis, aber sie ist eine nützliche Erinnerung daran, dass „kleinster“ hier der kleinste unter Maschinen bedeutet, die an manchen Orten so viel wie ein Haus kosten.
Für alle, die sich am anderen Ende von Epsons Produktpalette umsehen, haben wir Leitfaden zu den besten Epson-Projektoren für 2026 deckt die Modelle für Zuhause und kleine Büros ab, und der Überblick über Business-Projektoren für Besprechungsräume zuständig. Der XQ2030B gehört zu einem anderen Käufer: dem Verleih, der entscheiden muss, ob zwei auf einem Rahmen gestapelte Lichtboxen jetzt eine einzelne schwere schlagen. Japan wird der erste Markt sein, auf dem jemand das mit einem ausgelieferten Gerät beantworten kann.
