Xiaomi a ouvert les précommandes de deux nouveaux projecteurs REDMI lundi soir en Chine : le REDMI Projector 5 au prix promotionnel de 999 yuans (environ 139 dollars) et le REDMI Projector 5 Pro à 1 899 yuans (environ 264 dollars). Les deux sont disponibles depuis 20 heures, heure de Pékin, le 3 août, sur les boutiques de Xiaomi, JD.com et Tmall. Le prix promotionnel est daté — les mentions en petits caractères du matériel de lancement de Xiaomi placent la fenêtre du 3 août à 23h59 le 10 septembre, après quoi les deux modèles reviennent à leurs prix catalogue de 1 299 et 2 199 yuans.

Both are native 1080p machines rated in CVIA lumens rather than the ANSI figure most of the world still quotes. The standard Projector 5 is rated at 400 CVIA lumens, throws a 1.2:1 image up to 120 inches, and claims 1,500:1 dynamic contrast. It runs a MediaTek MT9-series chip with 1GB of memory and 32GB of storage, dual-band Wi-Fi and a single 6W full-range driver. Focus and keystone are handled automatically by a ToF laser sensing module paired with Xiaomi's correction algorithm, with off-axis placement supported out to about 20 degrees.

Le Pro est une machine différente sous le capot. Il est évalué à 1 000 lumens CVIA, ajoute un taux de rafraîchissement de 120 Hz avec une latence d'entrée de 5 ms, le HDR10 et l'interpolation d'images MEMC, et passe au MediaTek MT9660 avec 2 Go de mémoire et 64 Go de stockage. L'audio est assuré par deux haut-parleurs de 10 W plus un radiateur passif avec décodage Dolby Audio. La connectivité est la mise à niveau la plus parlante : deux entrées HDMI, dont une avec eARC, en plus d'un port USB 2.0 et d'une sortie 3,5 mm — un ensemble de ports qui suggère que Xiaomi s'attend à ce que cet appareil se place sous une barre de son plutôt que d'être transporté dans le jardin. Xiaomi annonce un niveau sonore minimal de 28 dB(A) grâce à une conception de refroidissement à double boucle d'air.

Le cardan est l'argument phare du modèle économique, pas la luminosité

Là où les deux modèles divergent le plus visiblement, c'est au niveau du support. Le modèle à 999 yuans repose sur un cardan rotatif à 360 degrés qui peut être incliné droit vers le plafond ; le socle intégré du Pro couvre 150 degrés d'inclinaison mais l'associe à une correction hors axe allant jusqu'à 30 degrés. C'est une répartition délibérée. Avec 400 lumens CVIA, le modèle de base est un projecteur de chambre, et Xiaomi l'a effectivement signifié en le concevant autour de la fonctionnalité que les acheteurs de chambre demandent. Le Pro, avec deux fois et demie la luminosité, vise un salon où l'image doit survivre à une lampe allumée.

Par rapport à son prédécesseur, le Pro semble représenter un progrès substantiel. Le Gamme REDMI a itéré rapidement, et le REDMI Projector 4 Pro lancé en octobre dernier à 1 499 yuans était évalué à 600 lumens CVIA avec 2 Go et 32 Go. Dix mois plus tard, le badge Pro offre 67 % de luminosité mesurée en plus, le double de stockage, 120 Hz, et un moteur optique scellé avec un objectif tout-verre que Xiaomi dit résoudre environ 10 % de détails de plus que la génération précédente. Le prix de lancement a augmenté de 400 yuans. Sur une base lumens-par-yuan, c'est clairement une meilleure affaire que la machine qu'il remplace, ce qu'on ne peut pas dire de la plupart des mises à jour matérielles de 2026.

Une spécification que Xiaomi n'a pas publiée

Ni la page produit, ni la couverture du lancement sur ITHome, MyDrivers or ZOLprécise quelle technologie d'imagerie se trouve à l'intérieur de chaque appareil. Il n'y a ni taille de panneau, ni type de puce, ni description de source lumineuse au-delà du « moteur optique scellé ». Cette omission n'est pas nouvelle — Xiaomi reste discret sur la pile d'imagerie depuis plusieurs générations de la gamme de projecteurs REDMI — mais il convient de la signaler clairement plutôt que de la combler par une hypothèse. Le taux de contraste du modèle de base est annoncé comme une valeur dynamique, ce qui ne révèle rien de la performance native, et celui du Pro n'est pas du tout indiqué.

Ce à quoi Xiaomi s'engage, c'est le chiffre de luminosité, et c'est là que réside l'essentiel. Les lumens CVIA sont mesurés selon une norme industrielle chinoise qui spécifie la mire de test, l'état de préchauffage et le mode image, et les chiffres des deux appareils sont certifiés par un laboratoire externe plutôt que déclarés par le fabricant. Nous avons déjà écrit à ce sujet en quoi les lumens CVIA et ANSI diffèrent ; en résumé, une valeur CVIA est délibérément prudente et à peu près comparable à un nombre ANSI mesuré correctement, et non aux « lumens de source lumineuse » gonflés que préfèrent les listes économiques.

Pourquoi un chiffre certifié compte plus à l'étranger qu'en Chine

En Chine, la certification de luminosité est devenue un prérequis — les données RUNTO que nous avons couvertes lorsque Les ventes de projecteurs intelligents chinois ont chuté de 26 % au premier semestre. a montré que même les machines sous 1 500 yuans sont désormais livrées avec des évaluations CVIA. Hors de Chine, il n'existe pas d'équivalent. Lorsque nous avons examiné Amazon’s US best-seller list au début de ce mois, la moitié des 24 meilleures ventes sont passées sous la barre des 100 dollars et la majorité ne mentionnait aucune norme de mesure — l'une des annonces affichait « 200 ASIN » là où aurait dû figurer le nombre de lumens. Un acheteur américain dépensant l'équivalent en dollars du Projector 5 achète presque à l'aveugle sur la seule spécification qui détermine si l'image est regardable.

Cet écart explique pourquoi les marques chinoises qui ont réussi à l'international misent souvent sur la certification. Dangbei en est l'exemple le plus clair : elle publie des lumens ISO 21118 sur ses modèles internationaux et applique à l'étranger la même discipline de contrôle par un tiers que celle imposée par la norme CVIA en Chine. Son N2 mini se situe à peu près dans la même gamme de prix que le Projector 5 et couvre le même usage avec un cardan à 190 degrés, une mise au point et une correction automatiques, et un bruit de ventilateur sous 27 dB — mais il est également livré avec Netflix officiellement licencié plutôt que chargé manuellement, ce qui reste la chose la plus difficile à obtenir sur un projecteur, quel que soit le prix. Le chiffre de luminosité certifié et la pile de streaming licenciée sont les deux éléments qu'un acheteur hors de Chine ne peut pas vérifier par lui-même, et ce sont exactement ceux sur lesquels les marques orientées exportation ont choisi de se battre.

Coup de cœur de la rédaction
Dangbei N2 mini
Un cardan à 190°, mise au point et correction trapézoïdale automatiques, et Netflix sous licence intégré — pour moins de 200 $.

Voir sur Amazon

Il reste à la maison

Aucun des deux modèles REDMI n'a de référence internationale. L'activité de projecteurs de Xiaomi est presque entièrement domestique depuis plusieurs générations, et rien dans les supports de lancement ne suggère un changement ici — la pile logicielle est construite autour du contrôle vocal XiaoAI et de l'écosystème HyperOS Connect de Xiaomi, le projecteur pouvant déclencher les lumières intelligentes et les rideaux, une proposition difficile à exporter sans le reste de la maison. Les acheteurs hors de Chine trouveront des unités du marché gris, sans l'écosystème, sans applications de streaming occidentales sous licence, et sans parcours de garantie.

Pris pour ce qu'il est, le Pro est le plus intéressant des deux. Mille lumens certifiés, 120 Hz, eARC et 28 dB à 1 899 yuans, c'est une fiche technique qui serait compétitive à deux fois ce prix aux États-Unis ou en Europe, et cela rappelle à quel point la valeur de cette catégorie est fixée par un marché que la plupart des acheteurs occidentaux ne fréquentent jamais. Le modèle de base est plus limité — 400 lumens, c'est un chiffre pour pièce sombre, quelle que soit la norme de mesure — mais à 999 yuans avec une rotule à 360 degrés et une correction géométrique automatique, il est proposé face à des produits qui, sur d'autres marchés, ne présentent aucune spécification vérifiée.