XGIMI hat am 30. Oktober zwei neue Projektoren in Japan auf den Markt gebracht: den Elfin Flip Pro (New), der die LED des alten Modells durch einen von Nichia gefertigten RGB-Triple-Laser ersetzt und mit 99.800 Yen gelistet ist, sowie die Nova Air, einen batterielosen LCD-Gimbal-Projektor für 36.900 Yen, den XGIMIs eigener Store und Amazon Japan mit einem Launch-Coupon bis zum 12. November für 26.800 Yen verkaufen. Keines der beiden Modelle erscheint im US-Store von XGIMI, und die Art, wie sie sich in die japanische Produktpalette einfügen, verrät einiges darüber, wie unterschiedlich das Unternehmen dieselbe Hardware-Familie auf beiden Seiten des Pazifiks bepreist.
Über die Markteinführungen wurde am selben Morgen berichtet von AV Watch und Phile Web, und die folgenden Spezifikationen stimmen bei beiden überein, sofern nicht anders vermerkt.
Der Elfin Flip Pro bekommt einen Laser und Google TV
Der ursprüngliche Elfin Flip Pro kam 2024 in Japan als LED-Projektor mit 400 ISO-Lumen und XGIMI OS auf den Markt. Die neue Version behält den ausklappbaren Standfuß, der sich um 150 Grad dreht, sodass das Bild an eine Seitenwand oder direkt an die Decke projiziert werden kann, steigert die Helligkeit mit dem Triple-Laser-Motor aber auf 1.000 ISO-Lumen und wechselt bei der Software zu Google TV mit Netflix, YouTube und Prime Video. Die Auflösung bleibt bei nativem 1080p. XGIMI gibt ein dynamisches Kontrastverhältnis von 10.000:1 an, und das Datenblatt nennt 110 % von BT.2020.
Das Gehäuse wird etwas dicker, von 6,4 cm auf 7,5 cm, wiegt aber mit etwa 1,33 kg weniger als die 1,42 kg zuvor. Die Abmessungen betragen 254 x 245 x 75 mm. Der unterstützte Bildbereich weitet sich von 80–150 Zoll auf 40–200 Zoll aus, empfohlen werden 60–120 Zoll, und XGIMIs ISA-System übernimmt Autofokus und Trapezkorrektur, ohne das Bild zu unterbrechen. Der Ton kommt aus zwei 3-W-Treibern. Einen Akku gibt es nicht.
Bei 99.800 ¥ inklusive 10 % Verbrauchssteuer ergibt sich der Nettopreis zu etwa 575 $ beim dieswöchigen Kurs von rund 158 ¥ pro Dollar.
Wo es in der dicht besetzten Elfin-Familie einzuordnen ist
Der neue Pro ist das vierte Flip-förmige Modell, das XGIMI derzeit in Japan verkauft, und die Preisleiter bei Der Store von XGIMI Japan ist knapp. Das Elfin Flip Plus (500 ISO-Lumen, DLP, Google TV) und das auslaufende Elfin Flip Pro (400 ISO-Lumen, XGIMI OS) liegen beide bei 69.800 ¥. Das neue Pro folgt bei 99.800 ¥. Darüber rangiert das Elfin Flip Laser bei 129.800 ¥, das dieselbe Nichia-Dreifachlaserquelle nutzt, aber mit 1.600 ISO-Lumen angegeben ist, und dann das Elfin Flip 4K für 206.800 ¥.
In Japan ist der neue Pro also im Wesentlichen eine günstigere, dunklere Variante des Elfin Flip Laser: 600 Lumen weniger für 30.000 ¥ weniger. Für Käufer, die überwiegend nachts im Schlafzimmer schauen, ist das ein vernünftiger Schritt. Das Bild in den USA ist anders. XGIMIs amerikanischer Shop führt den Elfin Flip Plus für 319 $ (Listenpreis 499 $), den Elfin Flip Laser für 639 $ (Listenpreis 799 $) und der Elfin Flip 4K für 849 $ (Listenpreis 999 $), dazwischen liegt nichts zwischen Plus und Laser. Rechnet man Japans Steuer vom Elfin Flip Laser ab, kostet er dort rund 747 $ – mehr als 100 $ über dem aktuellen US-Angebotspreis.
Klar gesagt: Ein amerikanischer Käufer zahlt heute ungefähr das, was ein japanischer Käufer für den neuen 1.000-Lumen-Pro zahlt, und bekommt dafür den 1.600-Lumen-Laser. Japan hat mehr Auswahl in der Mitte; die USA bekommen fürs Geld das hellere Gerät. Ob der Pro (New) irgendwann den Sprung schafft und die Lücke zwischen 319 $ und 639 $ in den USA füllt, ist die naheliegende Frage – und XGIMI hat dazu nichts gesagt.
Nova Air: XGIMIs LCD-Einstiegsmodell verliert seinen Akku
Der zweite Launch liegt am entgegengesetzten Ende der Reihe. Die Nova Air basiert auf der Nova, die XGIMI Japan im Januar vorgestellt hat – ein Einstiegsprojektor mit LED-Lichtquelle und LCD-Panel statt der DLP-Chips, die das Unternehmen fast überall sonst einsetzt. Die native Auflösung beträgt 1080p, die Helligkeit ist mit 250 ISO-Lumen und der Kontrast mit 1.500:1 angegeben. Phile Web nennt eine Bildgröße von 45–120 Zoll, während AV Watch am oberen Ende 150 Zoll angibt – den größeren Wert sollte man daher mit Vorsicht behandeln.
Die auffälligste Änderung ist der fehlende Akku. Ohne ihn sinkt das Gewicht von 1,4 kg auf 1,2 kg, und die Nova Air läuft immer am Stromnetz. Der Gimbal-Standfuß, der sich um 300 Grad dreht und zugleich als Tragegriff dient, bleibt unverändert, ebenso die kontinuierliche automatische Trapezkorrektur, der Autofokus und die beiden 3-W-Lautsprecher, die unter XGIMIs Label Sound by JBL abgestimmt sind. Der Lautsprecher kann zudem als eigenständiger Bluetooth-Lautsprecher mit Soft-Light-Modus betrieben werden. Die Anschlüsse umfassen DC-In, ein HDMI und ein USB, dazu Dual-Band-Wi-Fi 5, Bluetooth 5.1, DLNA und Miracast. Die Abmessungen betragen 135,4 x 115 x 286 mm, und zum Lieferumfang gehören eine Bluetooth-Fernbedienung und ein Bogen Dekosticker.
Die weniger offensichtliche Änderung betrifft die Software. Die akkubetriebene Nova läuft laut der Produktseite von XGIMI Japan mit Google TV; beide Launch-Berichte besagen dagegen, dass die Nova Air stattdessen XGIMIs eigenes OS nutzt, mit Netflix, YouTube und Prime Video. Am selben Tag hat XGIMI also den Elfin Flip Pro von seinem eigenen OS auf Google TV umgestellt und die Nova Air in die entgegengesetzte Richtung bewegt. Das Muster deutet darauf hin, dass das Unternehmen Google-TV-Lizenzen inzwischen dort einsetzt, wo es die Margen zulassen, und nicht durchgängig.
Der Preis lässt den Kompromiss dünn erscheinen. Die Nova kostet 39.900 ¥ und die Nova Air 36.900 ¥, ein Unterschied von 3.000 ¥ dafür, dass man sowohl den Akku als auch Google TV aufgibt. Das 37.900-¥-Paket mit 80-Zoll-Leinwand ist das bessere Angebot der beiden Air-Pakete, und beim Aktionspreis von 26.800 ¥, etwa 154 $ vor Steuern, unterbietet die Air ihr Schwestermodell wirklich.
Was amerikanische Käufer zu diesem Preis bekommen
Keines der Nova-Modelle wird in den USA verkauft. Das nächstgelegene Äquivalent auf Amazon ist der Dangbei N2 mini, ein weiterer 1080p-LCD-Projektor auf einem neigbaren Standfuß, der am 30. Oktober für 199 $ verkauft wurde, mit durchschnittlich 4,4 Sternen bei 270 Bewertungen. Er ist mit 200 ISO-Lumen angegeben gegenüber 250 beim Nova Air, bietet aber lizenziertes Netflix, Prime Video und YouTube, Autofokus und automatische Trapezkorrektur sowie Dualband-Wi-Fi – in einem Paket, das US-Käufer heute bestellen können, statt importieren zu müssen. Wer in den USA vom Formfaktor des Nova Air angezogen wurde, deckt mit dem N2 mini denselben Einsatzbereich für Schlafzimmer und Decke ab, mit offiziell unterstütztem Streaming bereits an Bord.
Die Nova-Reihe zeigt auch, wie weit das einpanelige LCD in diesem Jahr die Markenleiter hinaufgestiegen ist. Ein Unternehmen, dessen Ruf auf DLP- und Laser-Engines aufbaute, verkauft nun ein LCD-Modell als japanischen Einstiegspunkt – dieselbe Richtung, die wir in unserem Ratgeber zu den besten LCD-Projektoren für 2026. Für XGIMIs US-Kunden liegt die unmittelbarere Geschichte dieser Woche allerdings am anderen Ende: Der günstigste laserbetriebene Elfin in Amerika bleibt der Elfin Flip Laser für 639 $, und Japan hat gerade gezeigt, dass es einen günstigeren gibt.
