Chiếc ZIP Pro gập ba của Aurzen đã lên kệ tại Trung Quốc vào ngày 3 tháng 10 với giá 2.999 Nhân dân tệ. Tại đây, sản phẩm được bán dưới tên thương hiệu Trung Quốc của hãng là Jizhe (极哲), và kênh phân phối chính là JD.com. Điều này đồng nghĩa với việc người mua Trung Quốc sẽ có máy hoàn thiện trong tay sớm hơn gần bốn tuần so với lô đơn hàng Mỹ đầu tiên rời kho. Trên cửa hàng Aurzen tại Mỹ, cùng chiếc máy chiếu này vẫn đang trong tình trạng đặt trước với giá 579,99 USD, và trang sản phẩm ghi ngày 30 tháng 10 là ngày giao hàng đầu tiên.
Đợt ra mắt tại Trung Quốc không phải tự nhiên mà có. IT Home đưa tin đợt đặt trước nội địa vào ngày 5 tháng 9, với mức giá thực tế là 2.899 nhân dân tệ. Đó là vài ngày sau khi Aurzen đăng trang đặt trước tại Mỹ và đúng vào dịp máy chiếu này ra mắt tại IFA ở Berlin. Danh sách niêm yết ngày ra mắt của IT Home đưa ra mức giá bán mở là 2.999 nhân dân tệ sau khi áp dụng phiếu giảm giá của cửa hàng. Vậy khoản chênh lệch 100 nhân dân tệ chính là số tiền mà việc đặt trước sớm giúp tiết kiệm ở Trung Quốc. Tại Mỹ, ưu đãi đặt trước sớm trị giá 50 USD và kéo dài đến ngày 15 tháng 10.
Cùng một phần cứng trên cả hai bảng thông số
Không có thông tin nào trong danh sách bán hàng tại Trung Quốc cho thấy đây là một cỗ máy khác. Cả hai thị trường đều niêm yết thân máy nặng 586 g, dày 44 mm khi gập lại, hình ảnh DLP chuẩn 1080p ở 60Hz, độ sáng 200 lumen, màu 85% NTSC, hai loa 2W và pin 10.000mAh (trang Mỹ của Aurzen ghi là hai cell 5.000mAh) với sạc USB-C PD 65W. Cả hai cũng liệt kê khả năng xuất video có dây từ Switch, điện thoại, máy tính bảng hoặc laptop qua USB-C, xuất âm thanh tới hai tai nghe Bluetooth cùng lúc, và màn hình cảm ứng nhỏ trên đỉnh máy hiển thị tình trạng pin và kết nối. Bản nội dung tiếng Trung bổ sung một tính năng mà trang Mỹ bỏ sót: người dùng có thể đặt emoji tùy chỉnh và ảnh động làm trình bảo vệ màn hình trên màn hình đó.
Hai trang thông tin khác nhau ở cách mô tả hiệu năng, không phải ở phần cứng. Trang niêm yết Trung Quốc ghi thời lượng chạy 120 phút ở chế độ tiêu chuẩn và hình ảnh từ 60 đến 120 inch. Trang Mỹ ghi 150 phút ở chế độ Eco và khuyến nghị 60 đến 80 inch trong phòng tối. Những tuyên bố này không mâu thuẫn. Chúng dùng các chế độ nguồn khác nhau và mục tiêu tiếp thị khác nhau. Tuy nhiên, đọc cùng nhau, chúng cho bạn biết điều mà không bên nào nói riêng. Chế độ Eco mờ hơn giúp tăng thêm khoảng nửa giờ. Ở công suất bình thường, bạn có hai giờ, đủ cho hầu hết phim nhưng không dư dả là bao. Và 120 inch là con số mà phần cứng có thể đạt tới về mặt kỹ thuật, không phải kích thước mà Aurzen muốn bất kỳ ai ở Mỹ dùng để đánh giá nó.
2.999 nhân dân tệ đổi ra đô la là bao nhiêu
Giá bán lẻ tại Trung Quốc đã bao gồm 13% VAT, còn giá niêm yết tại Mỹ chưa gồm thuế bán hàng. Vì vậy, để so sánh công bằng thì cần trừ VAT trước. 2.999 Nhân dân tệ sau khi trừ VAT còn khoảng 2.654 Nhân dân tệ. Với tỷ giá ngày 3 tháng 10 khoảng 6,71 Nhân dân tệ đổi 1 USD, con số này tương đương khoảng $395.
- So với mức giá ưu đãi sớm 579,99 USD tại Mỹ, người mua Mỹ phải trả thêm khoảng 185 USD, tức cao hơn khoảng 47% so với mức giá chưa thuế tại Trung Quốc.
- So với mức giá thông thường 629,99 USD tại Mỹ áp dụng sau ngày 15 tháng 10, khoảng cách là khoảng 235 USD, tức gần 60%.
- Ngay cả khi vẫn giữ VAT của Trung Quốc, 2.999 Nhân dân tệ tương đương khoảng 447 USD, vẫn thấp hơn 133 USD so với giá early-bird tại Mỹ.
Một phần khoảng cách đó có những lời giải thích thông thường. Cước vận chuyển, thuế quan của Mỹ đối với thiết bị điện tử sản xuất tại Trung Quốc và biên lợi nhuận bán lẻ đều tốn tiền, và giá tại Mỹ đã bao gồm miễn phí vận chuyển cùng gói quà ra mắt mà cửa hàng quảng cáo. Khoảng cách cỡ này cũng không có gì bất thường. Anker’s Nebula X1 Pro đã cho thấy mô hình tương tự theo chiều ngược lại vào tháng trước, và Freestyle+ tại Đức có giá cao hơn 200 € so với tại Pháp trên các cửa hàng của chính Samsung. Thông thường phần cứng là như nhau và mức giá cao hơn là để bù cho chi phí bán hàng tại đó. Khi chúng tôi đưa tin đơn đặt trước ZIP Pro tại Mỹ của, mức giá tại Trung Quốc vẫn chưa tồn tại.
Thời điểm mới là điều bất thường hơn. Các thương hiệu Trung Quốc thường ra mắt tại quê nhà trước, nhưng họ thường nói rõ điều đó. Chiến dịch tiếp thị quốc tế của ZIP Pro đã mang tính toàn cầu ngay từ đầu: IFA ở Berlin, biển quảng cáo ở Quảng trường Thời Đại và một phiên bản lấy cảm hứng từ Basquiat trong tuần này. Dù vậy, những lô hàng bán lẻ đầu tiên vẫn đến tay người mua Trung Quốc trước, và các kênh tiếng Anh của Aurzen không hề nói điều đó.
Vị trí của nó tại Trung Quốc
Câu hỏi lớn hơn dành cho Aurzen tại Trung Quốc là 2.999 nhân dân tệ còn mua được gì khác. Các thương hiệu Trung Quốc bán máy chiếu gia đình 1080p cỡ lớn với giá thấp hơn nhiều. OBE’s C5 Pro, một mẫu máy 1LCD 600 lumen CVIA, ra mắt tháng trước với giá 1.099 nhân dân tệ, và Redmi Projector 4 Pro của Xiaomi cũng có cùng mức 600 CVIA với giá 1.499 nhân dân tệ. CVIA và ANSI không được đo theo cùng cách, nhưng cả hai máy đều có độ sáng gấp khoảng ba lần ZIP Pro với mức giá chỉ bằng một phần ba đến một nửa.
ZIP Pro không cạnh tranh với chúng về độ sáng. Nó được bán dựa trên kích thước. Gập lại chỉ còn 115 x 97 x 44 mm, mở ra thành giá đỡ riêng, và có thể chạy bằng pin chỉ với một sợi cáp USB-C kết nối với máy chơi game cầm tay. Thế hệ đầu tiên ZIP đã giành được các giải thưởng thiết kế nhờ ý tưởng đó ở độ phân giải 720p và độ sáng 100 lumen. Bản Pro tăng gấp đôi độ sáng, nâng lên Full HD, và tăng gần gấp đôi về kích thước lẫn trọng lượng. Cửa hàng Mỹ của Aurzen hiện bán chiếc ZIP nguyên bản với giá 259,99 USD, vì vậy bản Pro có giá cao hơn gấp đôi tại Mỹ. Ở Trung Quốc, rất dễ tìm được một chiếc máy chiếu 1080p rẻ hơn. ZIP Pro yêu cầu người mua trả thêm tiền cho thiết kế gập và tính di động.
Các reviewer Trung Quốc đã bắt đầu đặt dấu hỏi về mức giá. Một bài đăng trên SMZDM đã hỏi ngay trong tiêu đề rằng liệu chiếc máy chiếu này có đáng tiền hay chỉ được định giá dựa trên thiết kế. Kiểu câu hỏi như vậy thường xuất hiện trước cả các bài đánh giá tại Mỹ, và người dùng Trung Quốc sẽ đã đo độ sáng, thời lượng pin cùng độ ồn quạt của ZIP Pro trước khi phần lớn khách đặt trước tại Mỹ có số vận đơn.
Điều đó khiến đợt ra mắt sớm tại Trung Quốc cũng hữu ích cho người mua Mỹ. Hạn chót giá ưu đãi early-bird ngày 15 tháng 10 đến trước thời điểm giao hàng ngày 30 tháng 10, nên bất kỳ ai ở Mỹ muốn mức giá 579,99 USD đều phải quyết định mà không có đánh giá độc lập nào. Những phép đo độ sáng và pin độc lập đầu tiên nhiều khả năng sẽ đến từ người mua Trung Quốc, và có thể được công bố trước khi ưu đãi early-bird kết thúc. Nếu bạn đang so sánh nó với các máy chiếu nhỏ khác, hãy xem hướng dẫn về máy chiếu pico bao gồm các mẫu đã được thử nghiệm.