En projector1, queremos que disfrute y se beneficie de nuestros sitios web y servicios en línea con la confianza de que hemos implementado prácticas de información justas diseñadas para proteger su privacidad. Nuestra política de privacidad es aplicable a projector1, y a sus afiliados y subsidiarias cuyos sitios web, aplicaciones móviles y otros servicios en línea están directamente vinculados (los "Sitios").

La política de privacidad describe los tipos de información que podemos recopilar durante tu visita a estos Sitios, cómo usamos tu información, cuándo podríamos divulgar tu información de identificación personal y cómo puedes gestionar tu información.

Esta política de privacidad no se aplica a los Sitios mantenidos por otras empresas u organizaciones a los que podamos enlazar o que puedan enlazarnos. No somos responsables de las acciones y políticas de privacidad de sitios web de terceros.

Al visitar nuestros Sitios, usted acepta las prácticas descritas en nuestra política de privacidad, incluido nuestro uso de cookies y herramientas en línea similares. Si no está de acuerdo con los términos de esta política de privacidad, no utilice los Sitios.

Chúng tôi có quyền sửa đổi hoặc điều chỉnh các điều khoản của chính sách bảo mật bất cứ lúc nào mà không cần thông báo trước. Việc bạn tiếp tục sử dụng Trang web sau khi có các thay đổi được đăng tải đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận những thay đổi đó. Nếu chúng tôi có ý định áp dụng các sửa đổi hoặc điều chỉnh này cho chính sách bảo mật một cách hồi tố hoặc cho thông tin nhận dạng cá nhân đã có trong hệ thống, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về các sửa đổi hoặc điều chỉnh và xin phép bạn cho việc sử dụng đó.

Thông Tin Nào Được Thu Thập?

Chúng tôi thu thập hai loại thông tin cơ bản từ bạn khi bạn sử dụng Trang web: thông tin không nhận dạng cá nhân và thông tin nhận dạng cá nhân. Thông tin không nhận dạng cá nhân không xác định riêng bạn, nhưng có thể bao gồm thông tin theo dõi và sử dụng về vị trí chung, nhân khẩu học, việc sử dụng Trang web và Internet. Thông tin nhận dạng cá nhân là bất kỳ thông tin nào có thể xác định riêng bạn, bao gồm tên, địa chỉ, số điện thoại và địa chỉ email, hoặc thông tin không nhận dạng cá nhân đã được liên kết với thông tin nhận dạng cá nhân đó.

Thông tin nhận dạng cá nhân

Por lo general, puede navegar por los Sitios sin enviarnos su información de identificación personal. Sin embargo, hay varias circunstancias en las que puede proporcionarnos dicha información, incluso cuando se suscribe a nuestras publicaciones, boletines y otros contenidos; realiza un pedido; se registra en un Sitio o en cualquier parte del mismo; completa una encuesta o participa en estudios de mercado; participa en un concurso; carga contenido; o cuando busca empleo en projector1.

Thông tin không nhận dạng cá nhân

Khi bạn tương tác với Trang web, chúng tôi có thể thu thập một số thông tin không nhận dạng riêng lẻ bạn (“thông tin không nhận dạng cá nhân” hoặc “non-PII”), chẳng hạn như dữ liệu nhân khẩu học; thông tin về máy tính, thiết bị di động hoặc các thiết bị khác bạn sử dụng để truy cập Trang web, bao gồm địa chỉ IP, thông tin vị trí chung, mã nhận dạng thiết bị duy nhất, loại trình duyệt, ngôn ngữ trình duyệt và các thông tin giao dịch khác.

Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về việc bạn sử dụng Trang web, bao gồm các cụm từ tìm kiếm và kết quả tìm kiếm, cùng với 'dữ liệu lưu lượng truy cập' bổ sung như thời gian truy cập, ngày truy cập, báo cáo sự cố phần mềm, số nhận dạng phiên, thời gian truy cập và địa chỉ trang web giới thiệu. Máy chủ của chúng tôi có thể tự động ghi nhật ký hoạt động của bạn khi sử dụng Trang web. Ngoài thông tin cá nhân không nhận dạng, chúng tôi có thể thu thập dữ liệu tổng hợp về việc sử dụng Trang web.

Recopilación de información de identificación personalThông Tin Từ hoặc Qua Các Trang Mạng Xã Hội

Ngoài ra, khi bạn tương tác với bất kỳ trang thuộc tính projector1 nào hoặc tài khoản trên các nền tảng mạng xã hội như Facebook, Twitter, Tumblr hay LinkedIn, chúng tôi có thể thu thập thông tin nhận dạng cá nhân mà bạn cung cấp cho chúng tôi trên trang hoặc tài khoản đó, bao gồm cả ID tài khoản mạng xã hội của bạn. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ tuân thủ chính sách bảo mật của các nền tảng mạng xã hội tương ứng và chỉ thu thập, lưu trữ những thông tin nhận dạng cá nhân mà các nền tảng đó cho phép. Nếu bạn chọn liên kết hoặc đăng nhập vào tài khoản projector1 của mình thông qua một dịch vụ mạng xã hội, projector1 và dịch vụ đó có thể chia sẻ một số thông tin về bạn và hoạt động của bạn. Với sự đồng ý của bạn, chúng tôi cũng có thể chia sẻ thông tin về các hoạt động của bạn, bao gồm cả nội dung bạn xem trên Trang web, với người dùng của mạng xã hội đó.

Recopilación de la dirección IP de origen/información de ubicación

Chúng tôi thu thập và lưu trữ địa chỉ IP nguồn của thiết bị bạn, có thể tiết lộ vị trí chung của thiết bị tại thời điểm bạn truy cập Trang web. Quảng cáo và một số nội dung có thể được hướng đến bạn dựa trên dữ liệu này.

Thông tin từ các nguồn khác: Chúng tôi có thể bổ sung thông tin thu thập được bằng thông tin từ bên thứ ba hoặc thu thập ngoại tuyến và thêm vào thông tin tài khoản của bạn. Thông tin này có thể bao gồm nhưng không giới hạn ở thông tin nhân khẩu học, thông tin liên hệ bổ sung, liên kết nhóm, thông tin nghề nghiệp và trình độ học vấn.

¿Cómo usamos su información?

Chúng tôi sử dụng thông tin thu thập từ bạn để cá nhân hóa và liên tục cải thiện trải nghiệm của bạn trên các Trang web, bao gồm:

  • Cung cấp cho bạn nội dung, sản phẩm và dịch vụ bạn yêu cầu
  • Đăng nội dung do người dùng tạo lên Trang web của chúng tôi theo yêu cầu của bạn
  • Comunicarnos con usted sobre su cuenta o transacciones con nosotros y enviarle información sobre funciones y mejoras en nuestros Sitios
  • Comunicarnos con usted sobre cambios en nuestras políticas
  • Comunicarnos con usted sobre su comentario a una historia o tema
  • Cá nhân hóa nội dung và trải nghiệm trên Trang web của chúng tôi, bao gồm cung cấp các đề xuất dựa trên sở thích của bạn
  • Gửi cho bạn bản tin, ưu đãi và khuyến mãi cho các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi, sản phẩm và dịch vụ của bên thứ ba, hoặc các sự kiện đặc biệt qua email, tin nhắn văn bản hoặc phương tiện khác
  • Cung cấp cho bạn quảng cáo bao gồm quảng cáo dựa trên hoạt động của bạn trên Trang web của chúng tôi hoặc hoạt động trên các trang web và ứng dụng của bên thứ ba
  • Administrar nuestros programas de fidelización
  • Administrar concursos, sorteos, promociones y encuestas
  • Tối ưu hóa hoặc cải thiện sản phẩm, dịch vụ và hoạt động của chúng tôi
  • Detectar, investigar y prevenir actividades que puedan violar nuestras políticas o ser ilegales
  • Thực hiện các phân tích thống kê, nhân khẩu học và tiếp thị về người dùng Trang web và mô hình mua hàng của họ
  • Chúng tôi có thể sử dụng thông tin từ một phần của Trang web trên các phần khác trong mạng lưới trang web của chúng tôi, tất cả đều thuộc sở hữu và vận hành bởi projector1, và chúng tôi có thể kết hợp thông tin thu thập từ nhiều phần của Trang web thành một hồ sơ người dùng duy nhất. Chúng tôi cũng có thể sử dụng hoặc kết hợp thông tin thu thập ngoại tuyến hoặc thu thập từ các nguồn bên thứ ba vì nhiều lý do, bao gồm để cải thiện, mở rộng và kiểm tra độ chính xác của hồ sơ. Ngoài ra, dữ liệu thu thập từ một trình duyệt hoặc thiết bị cụ thể có thể được sử dụng với một máy tính hoặc thiết bị khác có liên kết với trình duyệt hoặc thiết bị nơi dữ liệu đó được thu thập.

Ai Có Thể Xem Thông Tin Của Bạn?

Chúng tôi sẽ không tiết lộ thông tin nhận dạng cá nhân của bạn thu thập từ các Trang web cho bất kỳ tổ chức nào không thuộc projector1 hoặc các công ty con hay đơn vị liên quan, ngoại trừ như mô tả trong chính sách bảo mật này.

Agentes de Terceros

Chúng tôi có các đại lý, công ty con, chi nhánh và đối tác bên thứ ba thực hiện các chức năng thay mặt chúng tôi, bao gồm nhưng không giới hạn: lưu trữ, phân phối nội dung, công cụ quản lý nội dung, tích hợp mạng xã hội, tiếp thị, phân tích, thanh toán và dịch vụ khách hàng. Các thực thể này có thể truy cập thông tin nhận dạng cá nhân nếu cần thiết để thực hiện chức năng của họ. Nếu được yêu cầu truy cập, các bên thứ ba sẽ có nghĩa vụ duy trì tính bảo mật và an toàn của thông tin nhận dạng cá nhân đó. Họ bị hạn chế sử dụng, bán, phân phối hoặc thay đổi dữ liệu này dưới bất kỳ hình thức nào khác ngoài việc cung cấp các dịch vụ được yêu cầu cho Trang web.

Socios comerciales y otros terceros

A través de nuestras Propiedades Digitales, puedes ejercer opciones con respecto a ciertas prácticas de datos de empresas que participan en las herramientas de elección que proporcionamos. Cuando ejerces tu elección, podemos compartir cierta información recopilada de ti, tu computadora o tu dispositivo móvil con estas empresas para que puedan cumplir con tus solicitudes con respecto a sus prácticas de recopilación de datos. Además, podemos compartir información con proveedores de servicios que nos ayuden a responder a tus consultas o solicitudes, o realizar alguna función comercial u operativa para nosotros. También podemos divulgar información personal sobre ti si así lo exige la ley, incluyendo, sin limitación, por orden de allanamiento, citación o orden judicial; para proteger nuestros derechos y los de terceros, y para fines revelados en el momento de la recopilación.

Liên kết đến Trang web của Bên thứ ba

Các Tài sản Kỹ thuật số của chúng tôi có thể chứa các liên kết đến các trang web khác do bên thứ ba vận hành mà chúng tôi không kiểm soát và Chính sách Bảo mật này chỉ áp dụng cho thông tin được thu thập thông qua Tài sản Kỹ thuật số của chúng tôi. Chúng tôi khuyến khích bạn đọc các tuyên bố về bảo mật của các trang web khác này.

Cesión

Trong trường hợp có sự thay đổi về quyền kiểm soát doanh nghiệp, chẳng hạn như bán cho hoặc sáp nhập với một thực thể khác, hoặc trong trường hợp bán tài sản hoặc phá sản, projector1 có thể chuyển thông tin nhận dạng cá nhân của bạn cho bên kiểm soát mới hoặc bên mua tài sản. Trong những trường hợp này, chúng tôi sẽ, trong phạm vi có thể, yêu cầu bên mua lại tuân thủ các thông lệ được mô tả trong chính sách bảo mật này, có thể được sửa đổi theo thời gian. Tuy nhiên, chúng tôi không thể hứa rằng công ty mua lại hoặc công ty sáp nhập sẽ có cùng các thông lệ bảo mật hoặc xử lý thông tin của bạn như mô tả trong chính sách bảo mật này.

Thực thi pháp luật, Quy trình pháp lý và Tình huống khẩn cấp

Trong một số trường hợp, chúng tôi có thể sử dụng hoặc tiết lộ thông tin nhận dạng cá nhân của bạn cho bên thứ ba nếu luật pháp yêu cầu hoặc nếu chúng tôi tin rằng hành động đó là cần thiết để tuân thủ luật pháp hoặc quy trình pháp lý; để bảo vệ và bảo vệ quyền lợi của chúng tôi hoặc ngăn chặn việc lạm dụng Trang web; hoặc để bảo vệ an toàn cá nhân của nhân viên, đại lý, đối tác, người dùng Trang web hoặc công chúng.

Uso de Información No Personalmente Identificable

Chúng tôi có thể tiết lộ hoặc chia sẻ thông tin cá nhân không nhận dạng và thông tin tổng hợp theo bất kỳ cách nào khác ngoài những cách được mô tả trong đây mà chúng tôi cho là phù hợp hoặc cần thiết. Trong số những việc khác, chúng tôi sẽ tiết lộ thông tin không nhận dạng cá nhân cho bên thứ ba để giúp chúng tôi xác định cách mọi người sử dụng các phần của Trang web và ai là người dùng của chúng tôi, nhằm cải thiện Trang web. Chúng tôi cũng sẽ tiết lộ thông tin không nhận dạng cá nhân cho các đối tác và bên thứ ba khác về cách người dùng của chúng tôi sử dụng Trang web một cách tổng thể.

¿Cómo utilizan los Sitios las cookies y otras tecnologías de seguimiento?

Giống như nhiều trang web, chúng tôi sử dụng cookie, web beacon và các công nghệ tương tự để ghi lại sở thích của bạn, theo dõi việc sử dụng Trang web của chúng tôi và mức độ tiếp xúc của bạn với quảng cáo trực tuyến. Chúng tôi cũng có thể sử dụng các công nghệ này để giám sát lưu lượng truy cập, cải thiện Trang web và làm cho nó dễ dàng và/hoặc phù hợp hơn cho việc sử dụng của bạn.

Hầu hết các trình duyệt web đều tự động chấp nhận cookie, nhưng nếu muốn, bạn thường có thể sửa đổi cài đặt trình duyệt để tắt hoặc từ chối cookie. Nếu bạn xóa cookie hoặc đặt trình duyệt web từ chối cookie, một số tính năng của Trang web có thể không hoạt động hoặc hoạt động không như thiết kế.

También utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google, Inc. (“Google”), en nuestros Sitios web. Google Analytics utiliza cookies u otras tecnologías de seguimiento para ayudarnos a analizar cómo los usuarios interactúan y utilizan los Sitios web, elaborar informes sobre la actividad de los Sitios web y proporcionar otros servicios relacionados con la actividad y el uso del Sitio web.

Las tecnologías utilizadas por Google pueden recopilar información como tu dirección IP, hora de visita, si eres un visitante recurrente y cualquier sitio web de referencia. Los Sitios web no utilizan Google Analytics para recopilar información que te identifique personalmente.

La información generada por Google Analytics se transmitirá y almacenará en Google, y estará sujeta a las políticas de privacidad de Google.

Chúng tôi có thể hợp tác với các công ty quảng cáo bên thứ ba để cung cấp quảng cáo tốt hơn về hàng hóa và dịch vụ có thể bạn quan tâm. Các nhà quảng cáo bên thứ ba này có thể sử dụng cookie đơn lẻ hoặc kết hợp với web beacon hoặc các công nghệ theo dõi khác để thu thập thông tin về bạn khi bạn sử dụng Trang web. Họ có thể thu thập thông tin về hoạt động trực tuyến của bạn theo thời gian và trên các trang web cũng như dịch vụ trực tuyến khác nhau. Họ có thể sử dụng thông tin này để cung cấp cho bạn quảng cáo dựa trên sở thích hoặc nội dung nhắm mục tiêu khác.

Estos socios publicitarios en línea no tienen acceso ni utilizan tu nombre, dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono u otra información de identificación personal nuestra, sin tu consentimiento. Sin embargo, pueden usar identificadores persistentes para rastrear anónimamente tu uso de Internet en otros sitios web de sus redes más allá de estos Sitios. Si bien restringimos su uso posterior de dicha información, estos terceros podrían, con suficientes datos de otras fuentes, identificarte personalmente, sin que nosotros lo sepamos.

Empresas de publicidad de terceros y otros anunciantes no afiliados también muestran anuncios en nuestro sitio. Como parte de su servicio, pueden colocar una cookie separada en tu computadora o utilizar otras tecnologías de recopilación y seguimiento de datos para recopilar información como tu dirección IP, tipo de navegador, el servidor al que está conectada tu computadora, el código de área y código postal asociados con tu servidor, y si respondiste a un anuncio en particular. No controlamos estas tecnologías de seguimiento de terceros, cómo se utilizan o la información que recopilan, y no somos responsables de las políticas de privacidad o el contenido de esos terceros. Visita los sitios de esas empresas en los enlaces anteriores para revisar sus políticas de privacidad. Podemos agregar o cambiar la lista de servidores de anuncios de terceros de vez en cuando y te recomendamos que revises esta sección para ver cambios.

Nhiều nhà quảng cáo bên thứ ba đặt các công cụ theo dõi trên Trang web của chúng tôi là thành viên của các chương trình cung cấp cho bạn các lựa chọn bổ sung về việc thu thập và sử dụng thông tin của bạn. Bạn có thể tìm hiểu thêm về các tùy chọn có sẵn để hạn chế việc thu thập và sử dụng thông tin của bạn bởi các bên thứ ba này.

Similarmente, puedes informarte sobre tus opciones para desactivar el seguimiento en aplicaciones móviles por parte de ciertas redes publicitarias a través de la configuración de tu dispositivo. Para más información sobre cómo cambiar estos ajustes en dispositivos Apple, Android o Windows, consulta:

Apple: http://support.apple.com/kb/HT4228

Android: http://www.google.com/policies/technologies/ads/

Windows: http://choice.microsoft.com/en-US/opt-out

Xin lưu ý rằng việc từ chối dịch vụ của các mạng quảng cáo không có nghĩa là bạn sẽ không nhận được quảng cáo khi sử dụng Trang web của chúng tôi hoặc trên các trang web khác, cũng như không ngăn cản việc nhận quảng cáo dựa trên sở thích từ các bên thứ ba không tham gia các chương trình này. Tuy nhiên, nó sẽ loại trừ bạn khỏi quảng cáo dựa trên sở thích được thực hiện thông qua các mạng tham gia, theo chính sách và cơ chế lựa chọn của họ.

Trình duyệt hoặc thiết bị của bạn có thể bao gồm chức năng “Không Theo Dõi” (Do Not Track). Vì giao thức tuân thủ “Không Theo Dõi” vẫn chưa được hoàn thiện, các hoạt động thu thập và tiết lộ thông tin của projector1, cũng như các lựa chọn mà chúng tôi cung cấp cho khách hàng, sẽ tiếp tục hoạt động như mô tả trong chính sách bảo mật này, bất kể có nhận được tín hiệu Không Theo Dõi hay không.

Các Lựa Chọn Của Bạn Là Gì?

Creemos que deberías tener opciones sobre la recopilación, uso y compartición de tu información. Aunque no puedes desactivar toda la recopilación de datos cuando visitas nuestros sitios, puedes limitar la recopilación, uso y compartición de tu información de identificación personal. Para obtener información sobre tus opciones relacionadas con la publicidad basada en intereses, consulta la sección “¿Cómo Utilizan los Sitios las Cookies y Otras Tecnologías de Seguimiento?” anterior.

Recopilación de información de identificación personal

Toda la información de identificación personal se proporciona de forma voluntaria. Si no desea que projector1 recopile dicha información, no debe enviarla a los Sitios. Sin embargo, hacerlo restringirá su capacidad para acceder a algunos contenidos y utilizar algunas funcionalidades de los sitios.

Correos electrónicos y boletines

Bạn luôn có thể từ chối nhận các tin nhắn tiếp thị qua email và bản tin trong tương lai từ projector1 bằng cách làm theo hướng dẫn trong email và bản tin, hoặc gửi email, gọi điện, hoặc viết thư cho chúng tôi theo địa chỉ dưới đây.

Thông tin quan trọng khác

Cómo se protege su información

Chúng tôi thực hiện các biện pháp bảo mật hợp lý để bảo vệ thông tin của bạn, bao gồm việc sử dụng các biện pháp kiểm soát vật lý, kỹ thuật và hành chính. Tuy nhiên, xin hãy hiểu rằng mặc dù chúng tôi cố gắng hết sức để bảo vệ thông tin nhận dạng cá nhân của bạn sau khi nhận được, nhưng không có đường truyền dữ liệu nào qua Internet hoặc bất kỳ mạng công cộng nào khác có thể được đảm bảo an toàn tuyệt đối 100%. Bạn cần giúp bảo vệ quyền riêng tư của thông tin chính mình. Bạn phải thực hiện các biện pháp phòng ngừa để bảo vệ an toàn cho bất kỳ thông tin nhận dạng cá nhân nào mà bạn có thể truyền qua các mạng gia đình, bộ định tuyến không dây, mạng không dây (WiFi) hoặc các thiết bị tương tự, bằng cách sử dụng mã hóa và các kỹ thuật khác để ngăn chặn những người không có thẩm quyền đánh chặn hoặc nhận bất kỳ thông tin nhận dạng cá nhân nào của bạn. Bạn chịu trách nhiệm về an toàn thông tin của mình khi sử dụng các mạng không mã hóa, mở hoặc không được bảo mật khác.

El período de tiempo durante el cual conservamos la información varía según el propósito para el que se utilice. En algunos casos, existen requisitos legales para conservar los datos durante un período mínimo. A menos que exista un requisito legal específico para conservar la información, la retendremos solo durante el tiempo necesario para los fines para los que se recopilaron los datos o para los que se procesarán posteriormente.

Concursos, sorteos o juegos

Khi chúng tôi tổ chức một cuộc thi, chương trình tặng quà hoặc trò chơi liên quan đến Trang web, sự kiện đó sẽ đi kèm với một bộ quy tắc. Các quy tắc cho mỗi cuộc thi, chương trình tặng quà hoặc trò chơi sẽ quy định cách thức thông tin thu thập từ bạn khi tham gia được sử dụng và tiết lộ nếu khác với mô tả trong chính sách bảo mật này. Khi tham gia các cuộc thi hoặc chương trình tặng quà, thông tin nhận dạng cá nhân sẽ chỉ được thu thập nếu bạn tự nguyện cung cấp.

Información de menores

Los Sitios no están destinados a menores de 13 años. projector1 no recopila intencionadamente información personal de menores de 13 años. Si eres menor de 13 años, no proporciones información personal a projector1 sin el consentimiento de tus padres. Si projector1 descubre que un menor de 13 años ha proporcionado información personal y no tenemos consentimiento parental, projector1 eliminará inmediatamente dicha información de los Sitios.

Si cree que la empresa ha recibido información personal de un menor de 13 años sin el consentimiento de los padres, envíenos un correo electrónico de inmediato a [email protected].

Quyền Riêng Tư Của Bạn Tại California

Projector1 không tiết lộ thông tin cá nhân của bạn cho bên thứ ba cho mục đích tiếp thị trừ khi bạn đồng ý rõ ràng với việc tiết lộ đó.

Câu hỏi về Chính sách này hoặc Quyền truy cập vào Thông tin của bạn

Si tiene una cuenta con projector1, puede revisar y cambiar su información iniciando sesión en su cuenta y editando su perfil. Si tiene preguntas sobre nuestra política de privacidad, puede contactarnos en:

Correo electrónico: [email protected]

Bạn cũng có thể sử dụng thông tin liên hệ được cung cấp để yêu cầu truy cập hoặc thay đổi thông tin nhận dạng cá nhân của mình; tuy nhiên, bạn sẽ không được phép xem xét thông tin nhận dạng cá nhân của bất kỳ người hoặc tổ chức nào khác và có thể phải cung cấp cho chúng tôi thông tin nhận dạng cá nhân để xác minh danh tính trước khi truy cập bất kỳ hồ sơ nào chứa thông tin về bạn. Chúng tôi có thể không đáp ứng yêu cầu thay đổi hoặc xóa thông tin nhận dạng cá nhân nếu cho rằng việc đó vi phạm bất kỳ luật hoặc yêu cầu pháp lý nào, hoặc khiến thông tin trở nên không chính xác.