Xiaomiは月曜日の夜、中国で2つの新型REDMIプロジェクターの先行予約を開始した。プロモーション価格999元(約139ドル)のREDMI Projector 5と、1,899元(約264ドル)のREDMI Projector 5 Proだ。両機種とも8月3日午後8時(北京時間)より、Xiaomi直営店、JD.com、Tmallで販売開始となった。プロモーション価格には期間が設定されており、Xiaomiの発表資料の注釈によると、期間は8月3日から9月10日午後11時59分までで、その後は両機種とも通常価格の1,299元と2,199元に戻る。
Both are native 1080p machines rated in CVIA lumens rather than the ANSI figure most of the world still quotes. The standard Projector 5 is rated at 400 CVIA lumens, throws a 1.2:1 image up to 120 inches, and claims 1,500:1 dynamic contrast. It runs a MediaTek MT9-series chip with 1GB of memory and 32GB of storage, dual-band Wi-Fi and a single 6W full-range driver. Focus and keystone are handled automatically by a ToF laser sensing module paired with Xiaomi’s correction algorithm, with off-axis placement supported out to about 20 degrees.
Proは内部が全く異なるマシンだ。1,000 CVIAルーメン定格、120Hzリフレッシュレート、5ms入力遅延、HDR10およびMEMCフレーム補間に対応し、MediaTek MT9660を搭載、メモリ2GB、ストレージ64GBにアップグレードしている。オーディオは10Wデュアルドライバーにパッシブラジエーターを加え、Dolby Audioデコードに対応。接続性こそがより重要な進化だ。HDMI入力が2系統（うち1つはeARC）、USB 2.0ポート、3.5mm出力を備え、このポート構成から、Xiaomiは本機を屋外に持ち出すのではなく、サウンドバーの下に置くことを想定していることがうかがえる。Xiaomiはデュアルループ空冷設計により、最低28 dB(A)の騒音レベルを公表している。
ジンバルこそが廉価モデルの目玉であり、明るさではない
両機種が最も明確に異なるのはマウント部分だ。999元モデルは360度回転するフルジンバルに載っており、天井に向けて真上に傾けることもできる。Proの一体型クレードルは150度のチルトに対応しつつ、最大30度のオフアクシス補正と組み合わせている。これは意図的な差別化だ。400 CVIAルーメンのベースモデルはベッドルーム向けプロジェクターであり、Xiaomiはベッドルームの購入者が求める機能を中心に設計することで、事実上その位置づけを明確にしている。一方、2.5倍の明るさを持つProは、ランプをつけたままでも映像が堪えられるリビングルームを想定している。
Against its own predecessor the Pro looks like a substantial step. The REDMI ラインナップ 急速に改良が進んでおり、昨年10月に1,499元で発売されたREDMI Projector 4 Proは、600 CVIAルーメン、2GBメモリ、32GBストレージと評価されていた。それから10か月後、Proの名称は、測定輝度が67%向上し、ストレージは2倍、120Hzに対応、さらに密閉式光学エンジンとオールガラスレンズを採用し、Xiaomiによれば前世代より約10%高いディテール解像度を実現している。発売価格は400元上昇した。ルーメンあたりの単価で見れば、これは旧モデルより明らかにお買い得であり、2026年のハードウェア刷新の大半には当てはまらない点だ。
Xiaomiが公開しなかった仕様
製品ページにも、発売時の報道にも ITHome, MyDrivers または ZOL, states what imaging technology is inside either machine. There is no panel size, no chip type, no light-source description beyond “sealed optical engine.” That omission is not new — Xiaomi has been quiet about the imaging stack across several generations of the REDMI projector line — but it is worth noting plainly rather than filling in with an assumption. Contrast ratio is quoted for the base model as a dynamic figure, which tells you nothing about native performance, and the Pro’s contrast is not quoted at all.
Xiaomiが確約するのは明るさの数値であり、それが最も重みを持つ部分だ。CVIAルーメンは中国の業界標準に基づいて測定され、テストパターン、暖機状態、画質モードが規定されている。両機種の数値は自己申告ではなく、外部ラボによる認証を受けている。我々は以前にも次のように書いている。 CVIAルーメンとANSIルーメンの違い; the short version is that a CVIA figure is deliberately conservative and is roughly comparable to a properly measured ANSI number, not to the inflated “light source lumens” that budget listings prefer.
認証済みの数値が国内よりも海外で重要視される理由
中国国内において、輝度認証は当たり前の条件となっています — 今回取り上げたRUNTOのデータによると Chinese smart projector sales fell 26 percent in the first half 1,500元未満の機種でもCVIA定格を備えて出荷されることが判明した。中国国外には同等のものはない。私たちが調査したところ Amazon’s US best-seller list 今月初め時点で、トップ24のうち半数が100ドル未満で販売され、大半は測定基準を一切明記していなかった。ある出品では、ルーメン数値を記載すべき欄に「200 ASIN」と入力されていた。Projector 5に相当する金額を米ドルで支払う米国の購入者は、画質の見やすさを左右する唯一のスペックについて、ほぼ何の情報も得られないまま買い物をしていることになる。
このギャップこそが、海外展開に成功した中国ブランドが認証を前面に押し出す理由だ。当贝（Dangbei）はその最も明確な例であり、国際モデルではISO 21118ルーメンを公表し、海外でもCVIAが国内で課すのと同じ第三者機関による基準を厳守している。同社の N2 mini プロジェクター5とほぼ同じ価格帯に位置し、190度ジンバル、自動焦点、台形補正、27dB未満のファンノイズという同じユースケースをカバーする。ただし、サイドロードではなくNetflixの公式ライセンス版を搭載して出荷される点が異なり、これはどの価格帯のプロジェクターでも最も実現が難しい点であり続けている。認定輝度の数値とライセンス取得済みのストリーミングスタックは、中国国外の購入者が自分で検証できない2つの要素であり、まさに輸出重視のブランドが競争の軸に選んだ部分だ。
自宅にいる
どちらのRedmiモデルにも国際版SKUは存在しない。Xiaomiのプロジェクター事業はここ数世代にわたりほぼ完全に国内向けで、今回の発表資料にもその状況が変わる兆しはない。ソフトウェアスタックはXiaoAI音声操作とXiaomiのHyperOS Connectエコシステムを中心に構築されており、プロジェクターからスマート照明やカーテンを操作できるが、家全体のその仕組みなしに輸出するのは難しい。中国国外の購入者は、エコシステムも、ライセンスされた欧米のストリーミングアプリも、保証の道もないグレーマーケット品に頼ることになる。
単体で見れば、Proの方がより興味深い製品だ。1,000ルーメン認証、120Hz、eARC、28dBで1,899元という仕様は、米国や欧州なら倍の価格でも競争力がある内容であり、このカテゴリーの価値の多くが、西欧の購買層がほとんど手を出さない市場で形成されていることを改めて思い知らされる。ベースモデルはより控えめで、400ルーメンはどの規格で測っても暗室向けの数値だが、999元で360度ジンバルと自動幾何補正を備え、他市場では検証済み仕様すら謳わない製品群と同価格帯に位置している。
