Alors que l'année touche à sa fin, un événement capital a secoué l'industrie du projecteur. Le 19 décembre 2024, Epson a annoncé un accord avec la marque chinoise de projecteurs intelligents JmGo concernant un procès sur les normes de luminosité.
Contexte du procès
Précédemment, Epson avait intenté des poursuites dans le monde entier contre plusieurs marques chinoises de vidéoprojecteurs concernant les normes de luminosité, JmGo étant parmi les défendeurs. Le procès portait sur des pratiques publicitaires prétendument trompeuses concernant des modèles comme le JmGo N1 Ultra, le JmGo N1 Pro et le JmGo U2. Selon les termes du règlement publiés par Epson, JmGo a accepté de réviser ses affirmations de luminosité à l’échelle mondiale. Plus précisément :
- La luminosité blanche du JmGo N1 Ultra sera réduite de 4 000 lumens à 1 900 lumens (une baisse de plus de 50 %).
- Le JmGo N1 Pro passera de 3 200 lumens à 1 300 lumens (une réduction de près de 60 %).
- Le JmGo U2 sera ajustée de 2 400 lumens à 1 400 lumens (une réduction de plus de 30 %).
Ces révisions visent à offrir un reflet plus précis des capacités de luminosité des projecteurs.
Normes de luminosité et leurs implications
JmGo, une célèbre marque chinoise de vidéoprojecteurs, a longtemps été influente sur le marché. Cependant, les concessions faites dans ce procès ont suscité de vastes discussions dans l’industrie.
Le Norme de luminosité ISO, established in August 2005 by the International Organization for Standardization, plays a significant role in the projector industry. Following the growth of Japanese projector brands globally, especially in China, Japan formed a projector manufacturers’ association in 2006, agreeing to adopt the ISO standard for brightness measurement.
Cependant, pour les vidéoprojecteurs domestiques intelligents comme ceux produits par JmGo, la norme ISO—qui privilégie la luminosité blanche—ne correspond pas entièrement aux besoins modernes des consommateurs. Ces appareils mettent souvent l’accent sur un équilibre entre luminosité et précision des couleurs, en privilégiant des visuels éclatants et réalistes. Par conséquent, se fier uniquement à la luminosité ISO pour évaluer la qualité des vidéoprojecteurs domestiques peut simplifier à l’excès leur évaluation des performances.
Défis des normes industrielles
La luminosité a longtemps été un facteur essentiel pour les consommateurs lors de l'achat de projecteurs. Cependant, certains fabricants gonflent les chiffres de luminosité en exploitant des lacunes dans les tests. Les tactiques courantes incluent :
- Sacrifier la précision des couleurs pour une luminosité plus élevée : Par exemple, ajouter du rouge aux écrans verts ou du vert aux écrans rouges, entraînant une grave distorsion des couleurs mais des valeurs de luminosité plus élevées.
- En utilisant des configurations RVBY ou RVBW : Ces approches augmentent la luminosité blanche en accroissant la proportion de lumière verte ou jaune, produisant des chiffres de luminosité gonflés à valeur pratique limitée.
Dans ce contexte, l’adhésion de JmGo à la norme ISO d’Epson peut sembler une concession stratégique, reflétant la pression croissante que subissent les marques chinoises de vidéoprojecteurs sur les marchés mondiaux. Cette décision souligne la nécessité pour les marques chinoises de s’internationaliser, même si cela implique de s’adapter à des normes qui ne correspondent pas parfaitement à leurs caractéristiques produits.
Implications plus larges pour l'industrie
Le règlement offre des leçons précieuses pour l’ensemble de l’industrie des projecteurs :
- Naviguer sur les marchés étrangers : Les entreprises qui s'aventurent à l'étranger sont confrontées à des défis en matière de brevets, de normes et de conformité, distincts de ceux des marchés nationaux. Une autorégulation appropriée et une gestion des risques sont essentielles pour une croissance durable.
- Équilibrer les stratégies nationales et internationales : Les pays occidentaux critiquent souvent les produits chinois, ce qui rend crucial pour les entreprises chinoises de développer leur résilience et des stratégies de double marché.
Alors que la concurrence s'intensifie, les marques doivent prioriser la qualité des produits et l'innovation technologique pour répondre aux demandes évolutives des consommateurs. Parallèlement, l'établissement, le perfectionnement et la modernisation des normes industrielles—telles que celles de la Chine lumens CVIA— sont essentiels pour maintenir l’ordre du marché et protéger les droits des consommateurs. Les lumens CVIA, développés par l’Association chinoise de l’industrie vidéo, intègrent la précision des couleurs dans les mesures de luminosité et sont de plus en plus adoptés par les principaux fabricants.
Conclusion
Le règlement entre JmGo et Epson dépasse la simple résolution d’un conflit d’entreprises. Il met en lumière les incohérences des normes de luminosité, l’évolution des besoins des projecteurs modernes et les défis de la concurrence sur le marché mondial. En tirant des leçons de ce cas, l’industrie peut œuvrer pour une meilleure standardisation, innovation et collaboration, ouvrant la voie à une croissance durable et à la satisfaction des consommateurs.
