AWOL Vision a présenté le LuxVision au Japon pour la première fois à Inter BEE 2026, qui s’est tenu au Makuhari Messe du 18 au 20 novembre, et a indiqué à la presse japonaise le prix qu’il compte pratiquer. Trois des quatre médias qui ont rapporté depuis le stand en sont repartis avec un chiffre autour de 800 000 yens, taxes comprises, pour un lancement au premier trimestre 2027. Au taux de référence du 20 novembre de 158,64 yens pour un dollar, cela représente environ 5 040 $ pour un projecteur qu’AWOL vend aux États-Unis à 5 999 $ hors taxes.
Les rapports ne concordent pas sur tout. Phile Web indique que le LuxVision sera vendu à prix libre et devrait s'écouler autour de 800 000 à 850 000 yens TTC, pour un lancement visé aux alentours du printemps prochain. Stereo Sound Online évoque janvier ou février 2027 et « environ 800 000 yens ». AV Watch situe la fourchette de prix « dans les 800 000 yens » et ajoute un détail que les autres omettent : AWOL prévoit de lancer une campagne de financement participatif pour le LuxVision au Japon. Le quatrième média, le site de jeux vidéo Saiga NAK, a placé « plus de 900 000 yens » dans son titre, alors que l’article en dessous indique seulement que la machine n’est « pas bon marché » et ne cite aucune source pour ce chiffre. Il cite Charles Zhao, qui dirige la mise sur le marché d’AWOL au Japon, selon lequel la production est prête et le lancement japonais est prévu pour le premier trimestre 2027.
Ce que 800 000 yens représentent face à 5 999 $
Les prix à la consommation japonais sont affichés taxe à la consommation de 10 % incluse, tandis que les prix américains sont affichés hors taxe de vente ; la comparaison équitable consiste donc à retirer la taxe. La fourchette de 800 000 à 850 000 yens de Phile Web devient environ 727 000 à 773 000 yens hors taxe, soit environ 4 580 à 4 870 dollars. Face à 5 999 dollars, cela représente un écart de 19 à 24 % en faveur du Japon. Faites le calcul dans l'autre sens et le prix américain se convertit en environ 952 000 yens hors taxe et un peu plus de 1,04 million taxe incluse, ce qui est bien plus proche du titre de Saiga NAK que de tout ce que le personnel d'AWOL a déclaré aux trois titres de la presse AV.
Il existe un précédent pour le chiffre le plus bas, et il vient d’AWOL lui-même. Lorsque la série Aetherion est entré en vente générale au Japon le 17 novembre, l’Aetherion Max était vendu sur la boutique japonaise d’AWOL à 549 800 yens TTC, contre un prix conseillé de 719 800 yens. Cela revient à environ 3 150 $ hors taxes. Le même projecteur, sans écran, est à 3 999 $ sur la boutique américaine d’AWOL ce week-end, soit une réduction depuis 4 499 $ pour le Black Friday. Le Japon payait déjà environ un cinquième de moins pour l’Aetherion Max, et les chiffres cités à Inter BEE placeraient le LuxVision sur le même pied.
Zhao a donné à Saiga NAK une raison pour laquelle AWOL pourrait être disposé à le faire. L'entreprise, selon lui, considère le Japon comme un marché au même niveau que les États-Unis, avec des acheteurs qui connaissent bien les équipements audio et vidéo et qui y sont exigeants, et elle souhaite davantage d'endroits où les gens peuvent essayer les produits. Le lancement de l'Aetherion sur Makuake, où 1 374 contributeurs ont réuni environ 550 millions de yens, est la preuve qu'invoque AWOL.
La démonstration, et un stand plein de finitions
AWOL exposait sur le stand de Weprotalk Technology dans le Hall 4, dans un salon reconstitué avec l'un de ses propres écrans motorisés montant du sol, en 130 pouces. Le reporter de Stereo Sound a noté que l'espace ne disposait pour ainsi dire d'aucun contrôle de la lumière et n'a rien trouvé à redire à la luminosité ou aux couleurs sur des images de football et de jeu vidéo, ajoutant que le color break-up était à peine perceptible. AV Watch a vu les deux caractéristiques sur lesquelles AWOL insiste le plus démontrées en direct : la lentille motorisée déplaçant l'image de haut en bas sans toucher au coffret, et Multiview divisant l'image en quatre sources.
La fiche technique présentée au Japon correspond à celle publiée par AWOL ailleurs : un triple laser RVB à 6 000 lumens ISO, 110 pour cent du Rec.2020, de la 4K à 120 Hz, un contraste natif de 10 000:1 avec l'iris en fonction, un ratio de projection de 0,18:1 qui affiche 120 pouces sur le mur depuis environ 19 centimètres, trois entrées HDMI 2.1 et un DisplayPort. Notre Fiche LuxVision de la base de données comporte la fiche complète. Aucun des quatre rapports n'indique si Multiview sera proposé en standard au Japon. Aux États-Unis, AWOL le présentait comme un Option à 500 $ à l’ouverture des réservations.
Les finitions personnalisées ont occupé plus d'espace au sol à Makuhari qu'elles n'en ont jamais eu sur le site web d'AWOL. Le coffret, dont AWOL affirme que les côtés cannelés s'inspirent des colonnes du Parthénon, était présenté avec six couleurs de plaque supérieure (argent miroir, or clair, or, brun noyer, noir mat et gris canon de fusil) et quatre matériaux latéraux : chêne, noyer, alliage de zinc et alliage de zinc peint en noir mat. Stereo Sound s'est vu indiquer que les combinaisons finales seront arrêtées avant le lancement. Sur la boutique américaine, l'option Custom Finishes est affichée à 7 999 dollars ce week-end, soit 2 000 dollars de plus que les trois finitions standard ; le supplément annoncé à l'ouverture des réservations était de 1 000 dollars.
AWOL a également apporté une console conçue pour le LuxVision, avec une plateforme coulissante qui règle la distance au mur, un rangement en dessous et une étagère destinée aux enceintes, et a indiqué qu'il envisageait des packs tout-en-un avec écran pour le Japon. Les acheteurs américains peuvent déjà composer un tel ensemble. La boutique américaine d'AWOL liste un Vanish Cabinet 3.0, présenté comme conçu pour le LuxVision, à 2 999 dollars en taille 120 pouces, tandis que le projecteur avec un écran Fresnel de 100 à 150 pouces reste à 5 999 dollars, soit le même prix que le projecteur seul. Cette offre d'écran gratuit était liée à une fenêtre d'achat close le 18 novembre. Quatre jours plus tard, elle n'a pas disparu.
Financement participatif ou rayon de magasin
Le seul point que les rapports japonais laissent en suspens est la manière dont le LuxVision sera réellement vendu. La mention du financement participatif par AV Watch cadre avec le parcours d'AWOL : l'Aetherion est passé par Makuake avant d'atteindre la distribution classique, et son prix de campagne était nettement inférieur au prix conseillé qui a suivi. Le « prix libre » de Phile Web et le prix de rue attendu ressemblent davantage à un lancement conventionnel via des revendeurs. Si le chiffre de 800 000 yens s'avère être un prix de campagne, le prix en rayon final pourrait se rapprocher sensiblement du prix américain, et le titre de Saiga NAK paraîtrait moins isolé.
Dans un cas comme dans l'autre, le LuxVision arriverait au Japon à environ 250 000 yens de plus que ce que la boutique d'AWOL facture pour l'Aetherion Max. Ce que cet argent achète, c'est le décalage de lentille et la lumière supplémentaire. Nous n'avons encore vu aucune mesure indépendante de la promesse de 6 000 lumens, au Japon ou ailleurs, près de trois semaines après que les acheteurs américains ont pu en payer un pour la première fois.