爱普生在中国推出了全新激光3LCD家庭影院系列，并在当地销售全部四款机型：CH-LS5000、CH-LS6000、CH-LS7000以及短焦款CH-LS7500。该系列于10月26日发布。中国版本支持Matter智能家居标准，并提供三年保修。爱普生中国尚未公布这四款机型的任何价格。
这使得中国成为继欧洲和日本之后第三个获得完整产品线的市场。美国只拿到了四款中的三款。当爱普生9月在美国推出该系列时，它略过了3,600流明的LS7000，对Matter只字未提，并为投影仪搭配了两年保修。
相同的投影仪，不同的说明书
中国规格与美国型号一致，我们 已于九月做过报道。CH-LS5000 标称亮度为 2，500 ISO 流明，CH-LS6000 为 3，400 流明，CH-LS7000 为 3，600 流明，短焦机型 CH-LS7500 为 3，500 流明。三款标准焦距机型采用 1.62 倍光学变焦，投射比为 1.32 至 2.15。爱普中国表示，在最近距离设置下，投射 100 英寸画面约需 2.9 米。CH-LS7500 则采用 1.0 至 1.31 的镜头，支持 1.3 倍变焦。
在底层，各市场采用的是同一平台：三片 LCD 面板、标称寿命 20,000 小时的激光光源，以及联发科 MT9681 处理器。中文宣传材料将画面描述为“830 万原生像素”。爱普生日本针对同一机身的规格表则更为精确：三片 0.62 英寸 1080p 面板，通过双轴像素位移在屏幕上呈现 4K 画面。该芯片运行的是爱普生中国所称的 AI Imaging 引擎，涵盖基于场景的画面调整、倍线升频和动态对比度。游戏支持方面，HDMI 带宽为 48Gbps，支持 4K 120Hz 和 ALLM；蓝牙 6.0 可连接无线耳机和音箱。根据 新浪科技的上市报道, 中国版机型也同样具备 MEMC 运动补偿功能。
中国资料中有两处变化值得注意。第一是安装位置：爱普生表示，这些投影仪从前方排风，机身可距后墙 10 厘米（约 4 英寸），所需净空仅为上一代的一半。这对这类投影仪主打的后沙发置物架安装方式很关键。第二是认证。爱普生中国称，CH-LS7000 和 CH-LS7500 已通过 ISF 校准认证，CH-LS5000 则获得了中国电子技术标准化研究院颁发的视觉低疲劳证书。
对比度数字对不上
爱普生中国官网的对比表显示，CH-LS5000和CH-LS6000的动态对比度为3,000,000:1，CH-LS7000和CH-LS7500为5,000,000:1。美国规格表给出的数据则是LS5000和LS6000为800,000:1，LS7500为1,000,000:1。中文脚注说明，这些数据是在动态色彩模式下开启动态对比度、变焦处于广角端且镜头居中的条件下测得的。
硬件是一样的。区别在于各地区的规格表是怎么写的。激光投影仪的动态对比度衡量的是光源在全白帧和全黑帧之间能把亮度调暗多少，而一个以黑色为主的场景几乎可以把这一数字推到厂商想要的任何高度。把中国的爱普生和美国的爱普生放在一起比较的消费者，应该把5,000,000:1和1,000,000:1这两个数字理解为同一台投影仪。真正重要的实测数字是原生对比度。在美国，一位评测者测得LS6000在自然模式下约为2,200流明，而黑位水平仍是悬而未决的问题。
Matter是美国市场未能获得的功能
Matter是一种跨平台标准，可让不同品牌的设备无需单独桥接器即可接入Google Home、Apple Home、Amazon Alexa和SmartThings。爱普生中国表示，新款投影仪是中国市场首批支持该标准的高端家用投影仪，并主打一键“电影模式”，可开启投影仪、调暗灯光并拉上窗帘。
欧洲版本也以Matter作为卖点进行宣传。美国型号则没有，至少目前还没有。对于一个面向客厅而非专用影音室的产品系列来说，Matter是一项实用功能。奇怪的是，以比日本更高的价格购买这些投影仪的美国买家，恰恰是享受不到它的人。
价格是缺失的一环
爱普中国将 CH-LS5000 定位为“万元级”投影仪，但尚未公布该机型及其他三款机型的价格。如果其售价确实落在 1 万元左右，那么在中国 13% 增值税前约合 1，320 美元，比美国 LS5000 的 1，999.99 美元低三分之一。不过这只是估算，待官方公布指导价后我们会更新。
可参考的基准是日本市场：EH-LS7000 已于今天，也就是 10 月 29 日，在爱普生直营店开售，含税价 327,800 日元。正如我们 本月早些时候报道过, 算下来税前约合 1，885 美元，比美国市场调光版 LS6000 的售价还低。中国版同款投影仪将以这一价格为参照，同时也会参考售价更低的国产单芯片 DLP 激光投影仪。
这就是爱普生面临的竞争。在中国，4K 120Hz和镜头位移已经出现在远低于1万元的投影仪上。爱普生卖的是3LCD，没有色轮也没有彩虹效应，还附带三年全国联保。我们的 LCD投影仪选购指南 涵盖美国消费者可购买到的 3LCD 和单面板 LCD 机型，而美国市场的 LS6000 在同价位上仍是标杆。
