Epson đã ra mắt dòng máy chiếu laser 3LCD dành cho rạp hát tại gia mới của mình tại Trung Quốc, và họ đang bán cả bốn mẫu tại đó: CH-LS5000, CH-LS6000, CH-LS7000 và bản tiêu cự ngắn CH-LS7500. Dòng sản phẩm được công bố vào ngày 26 tháng 10. Các phiên bản Trung Quốc hỗ trợ chuẩn nhà thông minh Matter và có bảo hành ba năm. Epson Trung Quốc chưa công bố giá cho bất kỳ mẫu nào trong bốn mẫu.

Điều đó đưa Trung Quốc trở thành thị trường thứ ba nhận được đầy đủ danh mục sản phẩm, sau châu Âu và Nhật Bản. Mỹ chỉ có ba trong bốn mẫu. Khi Epson ra mắt dòng sản phẩm này tại Mỹ vào tháng 9, hãng đã bỏ qua mẫu LS7000 3.600 lumen, không đề cập đến Matter và đi kèm máy chiếu với bảo hành hai năm.

Cùng dòng máy chiếu, khác bộ hồ sơ

Thông số kỹ thuật tại Trung Quốc khớp với các mẫu tại Mỹ mà chúng tôi đã đề cập trong tháng 9. CH-LS5000 được công bố đạt 2.500 lumen ISO, CH-LS6000 đạt 3.400, CH-LS7000 đạt 3.600 và mẫu tiêu cự ngắn CH-LS7500 đạt 3.500. Ba mẫu tiêu cự tiêu chuẩn dùng ống kính zoom quang 1,62x với tỷ lệ ném 1,32 đến 2,15. Epson Trung Quốc cho biết ở cài đặt gần nhất, tỷ lệ này cho hình ảnh 100 inch ở khoảng 2,9 mét. CH-LS7500 dùng ống kính 1,0 đến 1,31 với zoom 1,3x.

Bên trong, tất cả đều dùng chung một nền tảng: ba tấm LCD, nguồn laser có tuổi thọ 20.000 giờ và vi xử lý MediaTek MT9681. Bản giới thiệu tiếng Trung mô tả hình ảnh là “8,3 triệu điểm ảnh gốc.” Bảng thông số của Epson Nhật Bản cho cùng thân máy lại chính xác hơn: ba tấm panel 1080p 0,62 inch với dịch điểm ảnh hai trục để tạo hình ảnh 4K trên màn hình. Con chip này vận hành thứ mà Epson Trung Quốc gọi là động cơ AI Imaging, bao gồm điều chỉnh hình ảnh theo cảnh, nâng cấp độ phân giải và tương phản động. Hỗ trợ chơi game là 4K ở 120Hz với ALLM qua HDMI đạt 48Gbps, và Bluetooth 6.0 xử lý tai nghe cùng loa không dây. Theo Báo cáo ra mắt của Sina Tech, các mẫu Trung Quốc còn có tính năng làm mượt chuyển động MEMC.

Có hai thay đổi đáng chú ý trong tài liệu tiếng Trung. Thứ nhất là vị trí đặt máy: Epson cho biết máy chiếu xả khí nóng ra phía trước và có thể đặt cách tường sau 10 cm, tức khoảng bốn inch, chỉ bằng một nửa khoảng hở mà thế hệ trước cần. Điều này rất quan trọng với kiểu bố trí kệ đặt sau ghế sofa mà những máy chiếu này hướng tới. Thứ hai là chứng nhận. Epson Trung Quốc cho biết CH-LS7000 và CH-LS7500 đã đạt chứng nhận hiệu chuẩn ISF, còn CH-LS5000 có chứng nhận ít mỏi mắt từ Viện Tiêu chuẩn Điện tử Trung Quốc.

Các con số độ tương phản không khớp nhau

Bảng so sánh tiếng Trung của chính Epson ghi độ tương phản động ở mức 3.000.000:1 cho CH-LS5000 và CH-LS6000, và 5.000.000:1 cho CH-LS7000 và CH-LS7500. Bảng thông số kỹ thuật tại Mỹ đưa ra 800.000:1 cho LS5000 và LS6000, và 1.000.000:1 cho LS7500. Chú thích tiếng Trung cho biết các con số này được đo ở chế độ màu Dynamic với tính năng tương phản động được bật, ở đầu rộng của dải zoom và với thấu kính được căn giữa.

Phần cứng là như nhau. Khác biệt nằm ở cách viết bảng thông số của từng khu vực. Độ tương phản động trên máy chiếu laser đo mức nguồn sáng có thể giảm xuống giữa khung hình trắng toàn phần và khung hình đen toàn phần, và một cảnh chủ yếu là màu đen có thể đẩy con số đó lên gần như cao tùy ý nhà sản xuất. Người mua so sánh một chiếc Epson tại Trung Quốc với một chiếc Epson tại Mỹ nên hiểu các con số 5.000.000:1 và 1.000.000:1 là cùng một máy chiếu. Con số đo được thực sự quan trọng là độ tương phản gốc. Tại Mỹ, một người đánh giá đã đo LS6000 ở khoảng 2.200 lumen trong chế độ Natural, và mức đen vẫn là câu hỏi còn bỏ ngỏ.

Matter là tính năng mà thị trường Mỹ không có

Matter là chuẩn đa nền tảng cho phép các thiết bị từ nhiều thương hiệu khác nhau giao tiếp với Google Home, Apple Home, Amazon Alexa và SmartThings mà không cần một bộ cầu nối riêng. Epson Trung Quốc cho biết các máy chiếu mới là những máy chiếu gia đình cao cấp đầu tiên trên thị trường Trung Quốc hỗ trợ chuẩn này, và giới thiệu tính năng "chế độ phim" một chạm giúp bật máy chiếu, giảm ánh sáng và kéo rèm cửa.

Các phiên bản châu Âu cũng được quảng bá với Matter. Các mẫu tại Mỹ thì không, ít nhất là chưa. Với một dòng sản phẩm hướng đến phòng khách thay vì phòng chiếu chuyên dụng, Matter là một tính năng thiết thực. Thật kỳ lạ khi người mua tại Mỹ, những người phải trả giá cao hơn Nhật Bản cho những máy chiếu này, lại chính là những người không có tính năng đó.

Giá cả là mảnh ghép còn thiếu

Epson Trung Quốc mô tả CH-LS5000 là máy chiếu “phân khúc 10.000 tệ” nhưng chưa công bố giá cho mẫu này lẫn ba mẫu còn lại. Nếu giá thực tế rơi vào khoảng 10.000 tệ, thì trước thuế VAT 13% của Trung Quốc, mức đó tương đương khoảng 1.320 USD, thấp hơn một phần ba so với giá 1.999,99 USD của LS5000 tại Mỹ. Đây chỉ là ước tính, và chúng tôi sẽ cập nhật khi có giá niêm yết.

Mốc tham chiếu hữu ích là Nhật Bản, nơi EH-LS7000 đã lên kệ hôm nay, 29 tháng 10, với giá 327.800 yên đã gồm thuế tại cửa hàng trực tiếp của Epson. Như chúng tôi đã đưa tin đầu tháng này, tức là khoảng 1.885 USD trước thuế, thấp hơn giá của chiếc LS6000 mờ hơn tại Mỹ. Phiên bản Trung Quốc của cùng dòng máy chiếu này sẽ được định giá dựa trên mức đó, và cũng dựa trên các máy chiếu laser DLP một chip của Trung Quốc vốn có giá thấp hơn.

Đó là đối thủ mà Epson phải đối mặt. Tại Trung Quốc, 4K ở 120Hz và dịch chuyển ống kính đã xuất hiện trên những máy chiếu có giá dưới 10.000 nhân dân tệ. Epson đang bán công nghệ 3LCD, vốn không có bánh xe màu và không gây hiệu ứng cầu vồng, cùng với bảo hành toàn quốc ba năm. Của chúng tôi Hướng dẫn về máy chiếu LCD bao quát các mẫu 3LCD và LCD một tấm mà người mua Mỹ có thể sở hữu, và LS6000 bản Mỹ vẫn là đối thủ khó vượt qua ở mức giá của nó.