Epson ha lanzado en China su nueva gama de proyectores láser 3LCD para cine en casa, y allí vende los cuatro modelos: el CH-LS5000, el CH-LS6000, el CH-LS7000 y el de tiro corto CH-LS7500. La gama se presentó el 26 de octubre. Las versiones chinas son compatibles con el estándar de hogar inteligente Matter y cuentan con tres años de garantía. Epson China no ha publicado los precios de ninguno de los cuatro.
Eso convierte a China en el tercer mercado en recibir la gama completa, después de Europa y Japón. Estados Unidos cuenta con tres de los cuatro. Cuando Epson lanzó la gama en América en septiembre, dejó fuera el LS7000 de 3.600 lúmenes, no mencionó Matter y acompañó los proyectores con una garantía de dos años.
Mismos proyectores, papeleo distinto
Las especificaciones chinas coinciden con los modelos estadounidenses que tratado en septiembre. El CH-LS5000 está especificado en 2.500 lúmenes ISO, el CH-LS6000 en 3.400, el CH-LS7000 en 3.600 y el CH-LS7500 de tiro corto en 3.500. Los tres modelos de tiro estándar usan un zoom óptico de 1,62x con una relación de tiro de 1,32 a 2,15. Epson China dice que eso sitúa una imagen de 100 pulgadas a unos 2,9 metros en el ajuste más cercano. El CH-LS7500 usa una lente de 1,0 a 1,31 con zoom de 1,3x.
En su interior, es la misma plataforma en todas partes: tres paneles LCD, un láser con una vida útil de 20.000 horas y un procesador MediaTek MT9681. El texto chino describe la imagen como «8,3 millones de píxeles nativos». La hoja de especificaciones de Epson Japón para el mismo chasis es más precisa: tres paneles de 0,62 pulgadas a 1080p con desplazamiento de píxeles en dos ejes que proyecta una imagen 4K en pantalla. Ese chip ejecuta lo que Epson China llama su motor AI Imaging, que abarca el ajuste de imagen según la escena, el escalado y el contraste dinámico. La compatibilidad con juegos es 4K a 120 Hz con ALLM por HDMI con un ancho de banda de 48 Gbps, y el Bluetooth 6.0 gestiona auriculares y altavoces inalámbricos. Según El informe de lanzamiento de Sina Tech, los modelos chinos también tienen suavizado de movimiento MEMC.
Dos cambios destacan en el material chino. El primero es la ubicación: Epson afirma que los proyectores expulsan el aire por la parte frontal y pueden colocarse a 10 centímetros, unos cuatro pulgadas, de la pared trasera, la mitad del espacio libre que necesitaba la generación anterior. Eso importa para la configuración sobre estante detrás del sofá para la que están diseñados estos proyectores. El segundo es la certificación. Epson China dice que los CH-LS7000 y CH-LS7500 han obtenido la certificación de calibración ISF, y que el CH-LS5000 cuenta con un certificado de baja fatiga visual del Instituto de Normalización Electrónica de China.
Las cifras de contraste no coinciden
La propia tabla comparativa china de Epson indica un contraste dinámico de 3.000.000:1 para los CH-LS5000 y CH-LS6000, y de 5.000.000:1 para los CH-LS7000 y CH-LS7500. La ficha técnica estadounidense indica 800.000:1 para los LS5000 y LS6000, y 1.000.000:1 para el LS7500. La nota a pie de página china señala que las cifras se midieron en modo de color Dinámico con el contraste dinámico activado, en el extremo gran angular del zoom y con la lente centrada.
El hardware es el mismo. La diferencia está en cómo se redacta la hoja de especificaciones de cada región. El contraste dinámico en un proyector láser mide hasta dónde puede atenuarse la fuente de luz entre un fotograma totalmente blanco y uno totalmente negro, y una escena mayoritariamente negra puede llevar esa cifra casi tan alto como quiera un fabricante. Quien compare un Epson en China con un Epson en Estados Unidos debería leer las cifras de 5.000.000:1 y 1.000.000:1 como el mismo proyector. La cifra medida que importa es el contraste nativo. En Estados Unidos, un analista midió el LS6000 en unos 2.200 lúmenes en modo Natural, y el nivel de negro sigue siendo la incógnita.
Matter es la función que Estados Unidos no recibió
Matter es el estándar multiplataforma que permite a los dispositivos de distintas marcas comunicarse con Google Home, Apple Home, Amazon Alexa y SmartThings sin necesidad de un puente independiente. Epson China afirma que los nuevos proyectores son los primeros proyectores de cine en casa de gama alta del mercado chino compatibles con este estándar, y presenta un «modo cine» con un solo toque que enciende el proyector, atenúa las luces y cierra las cortinas.
Las versiones europeas también se promocionan con Matter. Los modelos estadounidenses no, al menos por ahora. Para una gama orientada a salones más que a salas dedicadas, Matter es una función práctica. Resulta extraño que los compradores estadounidenses, que reciben estos proyectores a un precio más alto que en Japón, sean también los que se quedan sin ella.
El precio es la pieza que falta
Epson China describe el CH-LS5000 como un proyector de “clase 10.000 yuanes”, pero no ha dado un precio para él ni para los otros tres modelos. Si efectivamente se sitúa cerca de los 10.000 yuanes, eso serían unos 1.320 dólares antes del IVA chino del 13 por ciento, un tercio menos que los 1.999,99 dólares del LS5000 estadounidense. Eso es solo una estimación, y la actualizaremos cuando aparezcan los precios de lista.
El punto de referencia útil es Japón, donde el EH-LS7000 salió a la venta hoy, 29 de octubre, a 327.800 yenes con impuestos incluidos en la tienda directa de Epson. Como informado a principios de este mes, eso equivale a unos 1.885 dólares antes de impuestos, menos de lo que cuesta el LS6000, más tenue, en EE. UU. La versión china del mismo proyector se fijará en precio frente a ese, y frente a los proyectores láser DLP de un solo chip chinos que se venden por menos.
Esa es la competencia a la que se enfrenta Epson. En China, el 4K a 120 Hz y el desplazamiento de lente han llegado a proyectores muy por debajo de los 10.000 yuanes. Epson vende 3LCD, que no tiene rueda de color ni efecto arcoíris, junto con una garantía nacional de tres años. Nuestro Guía de proyectores LCD abarca los modelos 3LCD y LCD de un solo panel que pueden adquirir los compradores estadounidenses, y el LS6000 estadounidense sigue siendo el rival a batir en su rango de precio.
